1
Staatliche Betriebsgesellschaft für
Nossen, den 27.04.2015
Umwelt und Landwirtschaft
SG QM
Auswertung des 37. Länderübergreifenden Ringversuches
Anlagen: - Parameterangaben (Toleranzgrenzen und Sollwerte)
- Zusammenfassung der Labormittelwerte
- Grafische Darstellung der Ergebnisse (Einzeldarstellungen je Parameter und Niveau)
- Grafiken der z
u
-Scores aller Teilnehmer
Der Ringversuch wurde vom LAWA-Arbeitskreis als länderübergreifender Ringversuch konzipiert.
Somit gelten für alle ausrichtenden Bundesländer Hamburg, Baden-Württemberg und Sachsen
einheitliche Bedingungen zur Probenherstellung, Auswertung und Bewertung.
Zu analysieren waren die Parameter Aluminium, Arsen, Blei, Cadmium, Chrom, Eisen, Kupfer,
Nickel, Quecksilber, Zink.
Für alle Parameter ist als Matrix Ablauf einer kommunalen Kläranlage verwendet worden. Das Ab-
wasser der Kläranlage wurde über 5 μm filtriert und mit Standardlösungen bekannten Gehalts auf-
gestockt. Alle Proben wurden entsprechend der Normen konserviert und sofort nach Herstellung
kühl gelagert.
Die Auswertung erfolgte auf Grundlage der DIN 38402-45 und des LAWA-AQS-Merkblattes A-3
nach der robusten Q-Methode unter Einbeziehung des Hampel-Schätzers. [1] [2]
Die Q-Methode ist ein robustes Verfahren zur Bestimmung der Vergleichsstandardabweichung.
Der Hampel-Schätzer dient zur Berechnung des Mittelwertes.
In die Berechnung des Mittelwertes gingen nur die Ergebnisse ein, die auf Grundlage der für den
Ringversuch zugelassenen genormten Analysenverfahren ermittelt worden waren.
Tabelle Zugelassene Analysenmethoden:
Parameter Analysenmethode
Ausgabe
Al
DIN EN ISO 11885
2009-09 (E 22)
DIN EN ISO 11885
1998-04 (E 22)
DIN EN ISO 12020
2000-05 (E 25)
DIN EN ISO 17294-2
2005-02 (E 29)
DIN EN ISO 15586
2004-02 (E 4)
As
DIN EN ISO 11969
1996-11 (D 18)
DIN EN ISO 11885
2009-09 (E 22)
DIN EN ISO 11885
1998-04 (E 22)
DIN EN ISO 17294-2
2005-02 (E 29)
DIN EN ISO 15586
2004-02 (E 4)
Pb
DIN EN ISO 11885
2009-09 (E 22)
DIN EN ISO 11885
1998-04 (E 22)
DIN 38406-E-6
1998-07 (E 6)
DIN EN ISO 17294-2
2005-02 (E 29)
DIN EN ISO 15586
2004-02 (E 4)

2
Parameter Analysenmethode
Ausgabe
Cd
DIN EN ISO 11885
2009-09 (E 22)
DIN EN ISO 11885
1998-04 (E 22)
DIN EN ISO 5961
1995-05 (E 19)
DIN EN ISO 17294-2
2005-02 (E 29)
DIN EN ISO 15586
2004-02 (E 4)
Cr
DIN EN ISO 11885
2009-09 (E 22)
DIN EN ISO 11885
1998-04 (E 22)
DIN EN 1233
1996-08 (E 10)
DIN EN ISO 17294-2
2005-02 (E 29)
DIN EN ISO 15586
2004-02 (E 4)
Fe
DIN EN ISO 11885
2009-09 (E 22)
DIN EN ISO 11885
1998-04 (E 22)
DIN 38406-E-1
1983-05 (E 1)
DIN 38406-E-32
2000-05 (E 32)
DIN EN ISO 15586
2004-02 (E 4)
Cu
DIN EN ISO 11885
2009-09 (E 22)
DIN EN ISO 11885
1998-04 (E 22)
DIN 38406-E-7
1991-09 (E 7)
DIN 38406-E-16
1990-03 (E 16)
DIN EN ISO 17294-2
2005-02 (E 29)
DIN EN ISO 15586
2004-02 (E 4)
Ni
DIN EN ISO 11885
2009-09 (E 22)
DIN EN ISO 11885
1998-04 (E 22)
DIN 38406-E-11
1991-09 (E 11)
DIN EN ISO 17294-2
2005-02 (E 29)
DIN 38406-E-16
1990-03 (E 16)
DIN EN ISO 15586
2004-02 (E 4)
Hg
DIN EN 1483
2007-07 (E 12)
DIN EN 1483
1997-08 (E 12)
DIN EN 12338
1998-10 (E 31)
DIN EN 13506
DIN EN ISO 17852
2002-04 (E 35)
2008-04 (E 35)
Zn
DIN EN ISO 11885
2009-09 (E 22)
DIN EN ISO 11885
1998-04 (E 22)
DIN 38406- E-8
2004-10 (E 8)
DIN 38406-E-16
1990-03 (E 16)
DIN EN ISO 17294-2
2005-02 (E 29)
DIN EN ISO 15586
2004-02 (E 4)
Alle nach anderen Verfahren ermittelten Ergebnisse wurden für die statistischen Berechnungen
nicht berücksichtigt. Der aus den zugelassenen Analysenmethoden berechnete Mittelwert wurde
als Sollwert definiert.
Zur Bewertung der Laboratorien wurden die Toleranzgrenzen mit Hilfe der z
u
-Scores ermittelt. In
diese Berechnung gehen der Mittelwert und die Vergleichsstandardabweichung ein.
Um eine gleiche Bewertung der Labore zwischen den verschiedenen Ausrichtern zu gewährleis-
ten, wurden für die Vergleichsstandardabweichung Ober- und Untergrenzen festgelegt.
War die berechnete Vergleichsstandardabweichung größer als die festgelegte Obergrenze, wurde
die Vergleichsstandardabweichung auf die Obergrenze limitiert (d. h. der Toleranzbereich wurde
kleiner). War die berechnete Vergleichsstandardabweichung kleiner als die festgelegte Untergren-
ze, wurde die Vergleichsstandardabweichung auf die Untergrenze limitiert (d. h. der Toleranzbe-
reich wurde größer). Lag die berechnete Vergleichsstandardabweichung innerhalb der festgeleg-
ten Ober- und Untergrenze, wurde die berechnete Vergleichsstandardabweichung zur Ermittlung
der Toleranzgrenzen verwendet
.
Aufgrund der Aktualisierung der Analysenmethoden der Abwasserverordnung ist bei Anwendung
der DIN EN ISO 11885 von 2009 der Aufschluss der Proben nicht vorgeschrieben und wurde des-

image
3
halb bei der Ringversuchsauswertung nicht erfasst. Die Vergleichsstandardabweichungen haben
sich gegenüber dem 31. LÜRV nicht signifikant geändert.
In der Anlage Parameterangaben werden diese Daten zusammengefasst dargestellt:
- die festgelegten Ober- und Untergrenzen der Vergleichsstandardabweichung (RSTMax, RSTMin)
- die berechnete Vergleichsstandardabweichung (rel. STD)
- die zur Auswertung verwendete Vergleichsstandardabweichung (Rel. Soll-STD).
Werte mit z
u
> |2| wurden als falsch bewertet.
Entsprechend der aktuellen Ausgabe des Fachmoduls Wasser muss für eine erfolgreiche Notifizie-
rung eines Teilbereiches die Kompetenz für mindestens 2/3 der aufgeführten Parameter des jewei-
ligen Teilbereiches nachgewiesen werden. [3]
Deshalb erfolgt keine Gesamtbewertung des Ringversuches, sondern eine Einzelbewertung der
Parameter. Die erfolgreiche Teilnahme wird für einen Parameter bestätigt, wenn zwei von drei
Werten innerhalb der Toleranzgrenzen liegen und die Vorgaben der Rahmenbedingungen einge-
halten worden sind.
Für alle anderen Werte wurden die z
u
-Scores auf Grundlage des berechneten Sollwertes und der
Soll-Standardabweichung ermittelt. Mit Hilfe der Einzeldarstellungen aller z
u
-Scores in der Anlage
zum Zertifikat kann der Leistungsumfang für die analysierten Parameter unabhängig von der Ein-
haltung der LÜRV-Rahmenbedingungen nachgewiesen werden.
Da nach Sächsischer Eigenkontrollverordnung keine Vorgaben zur Anwendung der Analysenver-
fahren gemacht werden, kann die Anlage zum Zertifikat auch zur Bestätigung nach Sächsischer
Eigenkontrollverordnung genutzt werden.
A. Simon
Literatur
[1] DIN 38402-45; 2014-06: Ringversuche zur Eignungsprüfung von Laboratorien (A 45)
[2] AQS-Merkblätter für die Wasser-, Abwasser- und Schlammuntersuchung, Merkblatt A 3
Herausg.: Länderarbeitsgemeinschaft Wasser, Erich Schmidt Verlag, Berlin, 19. Lieferung, 2013
[3] FACHMODUL Wasser „Kompetenznachweis und Notifizierung von Prüflaboratorien und Mess-
stellen (Untersuchungsstellen) im wasserrechtlich geregelten Umweltbereich“ (Stand 23.03.2012)
Länderarbeitsgemeinschaft Wasser (LAWA)

image

image

image

image
37. LÜRV Elemente im Abwasser
Probe A
Zusammenfassung Labormittelwerte
(gültige Werte entsprechend Rahmenbedingungen)
AL
AS
CD
CR
CU
FE
HG
NI
PB
ZN
Einheit
μg/l
μg/l
μg/l
μg/l
μg/l
μg/l
μg/l
μg/l
μg/l
μg/l
004
425
98,0 E
2,900
98,0
283,0
209
0,350
183,0
61,0
70
008
340 E
76,8
2,470
123,0 E
230,0 E
306 E
179,0
54,5
78
010
434
84,5
2,790
98,5
268,0
191
0,513
180,0
56,1
78
032
680 E
43,1 E
3,020
99,7
334,0 E
410 E
0,393
159,0
59,6
112 E
043
438
86,3
2,600
96,2
264,0
170
0,265
166,0
54,6
73
068
465
83,5
3,200
96,1
272,0
182
0,424
186,0
58,1
77
076
481
79,0
2,850
98,4
253,0
177
0,383
173,0
53,1
78
077
419
82,0
2,800
102,0
262,0
181
0,427
174,0
56,0
79
090
498
80,8
2,960
97,7
281,0
185
0,420
176,0
55,5
79
097
465
88,0
3,000
94,0
292,0
182
0,410
175,0
54,0
81
111
505
74,2
2,350
121,0 E
260,0
176
0,462
186,0
64,3
75
120
436
87,1
2,915
101,9
268,0
192
173,0
60,1
81
142
479
81,8
2,900
94,7
256,0
184
0,405
168,0
57,7
92 E
158
473
82,8
2,670
91,2
261,0
167
0,340
154,0
54,7
72
159
394
81,0
2,730
95,9
258,0
177
0,355
168,0
57,6
75
163
466
85,9
3,070
93,0
279,0
200
0,615 E
182,0
65,0
106 E
180
414
77,5
2,590
94,2
256,0
187
0,406
167,0
51,6
75
194
442
83,0
2,650
98,1
258,0
193
201,0
46,6
85
199
436
79,9
2,800
98,0
245,0
187
0,390
174,0
54,0
84
203
447
76,9
2,630
95,0
275,0
203
0,290
172,0
51,8
81
204
524
87,3
2,920
101,0
330,0 E
191
0,410
183,0
68,6 E
89
213
399
79,1
2,610
95,5
259,0
177
0,481
164,0
52,9
71
214
599 E
85,5
3,160
83,0 E
268,0
143 E
154,0
48,0
79
222
2,200 E
98,9
272,0
197,0
47,9
78
225
437
88,0
3,010
98,2
271,0
220
185,0
56,6
83
229
451
88,6
2,979
104,4
281,4
196
0,454
194,0
56,1
81
236
410
85,2
2,870
94,0
253,0
172
0,546
168,0
57,0
79
245
330 E
85,8
7,060 E
95,5
236,0
166
0,430
169,0
52,5
73
252
416
117,0 E
2,680
102,0
273,0
173
0,595
184,0
53,7
75
258
420
108,0 E
2,920
99,6
316,0 E
212
0,390
181,0
62,1
71
PROLab
Staatliche Betriebsgesellschaft für Umwelt und Landwirtschaft
Seite 1

image
37. LÜRV Elemente im Abwasser
Probe A
AL
AS
CD
CR
CU
FE
HG
NI
PB
ZN
261
411
50,4 E
5,150 E
99,9
255,0
162
0,205 E
169,6
53,8
76
265
468
56,1 E
2,200 E
91,3
268,0
157
158,0
50,6
66 E
267
401
86,5
3,240
101,0
297,0
213
0,430
185,0
57,5
79
285
430
80,4
2,760
101,0
275,0
183
0,530
184,0
80,4 E
88
304
556 E
99,5 E
3,140
116,3 E
315,5 E
209
0,487
200,5
56,5
88
306
442
86,6
2,730
103,0
283,0
191
0,344
188,0
60,2
81
––
––
––
––
––
––
––
––
––
––
Methode
DIN38402
A45
DIN38402
A45
DIN38402
A45
DIN38402
A45
DIN38402
A45
DIN38402
A45
DIN38402
A45
DIN38402
A45
DIN38402
A45
DIN38402
A45
Bew ertung
|Zu|<=2,0
|Zu|<=2,0
|Zu|<=2,0
|Zu|<=2,0
|Zu|<=2,0
|Zu|<=2,0
|Zu|<=2,0
|Zu|<=2,0
|Zu|<=2,0
|Zu|<=2,0
Sollw ert
443
83,8
2,816
97,6
269,8
185
0,419
176,5
55,8
78
Rel.Soll-Stdabw.
10,83 %
7,86 %
10,00 %
5,00 %
7,09 %
11,03 %
20,25 %
7,09 %
8,66 %
8,22 %
unt. Toleranzgr.
350
70,8
2,265
87,9
231,9
145
0,259
151,7
46,3
66
ob. Toleranzgr.
548
97,9
3,425
107,9
310,5
230
0,614
203,2
66,2
92
Anzahl Einzelwerte
außerhalb der
Toleranzgrenzen
5
7
4
4
5
3
2
2
4
Erläuterung der
Ausreißertypen
E: Mittelw ert außerhalb Tol.-
Bereich
PROLab
Staatliche Betriebsgesellschaft für Umwelt und Landwirtschaft
Seite 2

image
37. LÜRV Elemente im Abwasser
Probe B
Zusammenfassung Labormittelwerte
(gültige Werte entsprechend Rahmenbedingungen)
AL
AS
CD
CR
CU
FE
HG
NI
PB
ZN
Einheit
μg/l
μg/l
μg/l
μg/l
μg/l
μg/l
μg/l
μg/l
μg/l
μg/l
002
326
102,6
1,978
79,1
227,4
207
0,471
198,0
40,9
76
003
294
100,0
2,450
80,9
235,0
227
0,524
207,0
42,6
77
009
345
89,0 E
2,070
80,7
238,0
231
0,575
208,0
42,0
89 E
017
300
99,5
2,400
74,8
223,0
251
0,452
190,0
37,7
72
023
326
100,9
2,004
77,4
226,2
216
200,0
37,5
79
035
482 E
90,0
2,130
81,0
244,0
233
0,619
215,0
42,0
86
036
425 E
89,1 E
1,491 E
92,6 E
262,4
222
0,723
216,7
38,7
77
069
303
106,0
2,078
80,0
260,0
219
0,514
196,0
40,2
76
079
364
99,4
1,850
83,3
241,0
229
0,720
201,0
48,0 E
94 E
087
281
95,6
1,600
79,4
253,0
247
0,326
192,0
43,9
82
096
350
113,0
2,100
81,0
235,0
216
0,500
201,0
39,0
82
098
306
107,0
1,930
79,1
238,0
229
0,540
198,0
39,8
77
099
308
108,0
1,950
76,5
243,0
222
0,588
199,0
40,1
76
100
332
103,0
2,500
77,4
237,0
207
0,560
193,0
38,4
76
105
371
109,0
229,000 E
75,9
216,0
212
0,528
189,0
37,6
76
113
298
88,0 E
3,000 E
73,0
208,0
235
0,394
172,0 E
36,0
69
146
324
102,0
2,050
78,7
231,0
215
0,502
197,0
41,7
78
156
306
101,0
4,340 E
76,1
222,0
206
0,975 E
188,0
35,8
69
161
306
103,0
2,010
78,3
225,0
211
0,518
197,0
39,5
78
166
290
100,0
1,550
70,4
226,0
230
0,267 E
230,0 E
39,0
80
172
304
110,0
2,350
75,0
220,0
221
0,684
191,0
38,0
78
188
309
104,8
2,000
77,5
225,0
212
0,545
196,0
38,7
71
196
332
108,0
2,050
80,3
238,0
223
0,445
203,0
41,9
79
201
330
111,0
1,490 E
72,0
220,0
185 E
0,670
170,0 E
38,0
78
205
288
102,6
1,941
73,5
227,5
204
0,413
206,5
35,8
74
207
317
93,5
1,790
72,3
219,0
204
0,420
185,0
30,4 E
65 E
211
99,4
219
348
108,0
2,190
77,0
250,0
222
0,446
191,0
39,6
76
226
336
90,6
2,070
79,0
222,0
234
0,307
193,0
47,0 E
79
231
2,000
73,0
207,0
213
188,0
34,0
71
PROLab
Staatliche Betriebsgesellschaft für Umwelt und Landwirtschaft
Seite 1

image
37. LÜRV Elemente im Abwasser
Probe B
AL
AS
CD
CR
CU
FE
HG
NI
PB
ZN
233
330
110,0
1,920
86,2
232,0
242
0,750
193,0
41,2
91 E
289
314
104,0
2,060
78,9
240,0
237
0,487
198,0
38,0
78
296
306
108,0
2,280
83,5
259,0
219
0,463
212,0
41,5
82
297
324
105,0
2,090
82,8
241,0
230
0,484
206,0
42,8
78
303
244 E
103,3
1,800
69,8
197,7 E
192
0,620
163,1 E
34,4
68 E
308
306
101,0
2,160
73,0
218,0
217
0,501
188,0
37,0
73
––
––
––
––
––
––
––
––
––
––
Methode
DIN38402
A45
DIN38402
A45
DIN38402
A45
DIN38402
A45
DIN38402
A45
DIN38402
A45
DIN38402
A45
DIN38402
A45
DIN38402
A45
DIN38402
A45
Bew ertung
|Zu|<=2,0
|Zu|<=2,0
|Zu|<=2,0
|Zu|<=2,0
|Zu|<=2,0
|Zu|<=2,0
|Zu|<=2,0
|Zu|<=2,0
|Zu|<=2,0
|Zu|<=2,0
Sollw ert
317
102,3
2,026
77,7
231,5
221
0,521
196,7
39,3
77
Rel.Soll-Stdabw.
10,00 %
6,17 %
12,89 %
5,64 %
6,49 %
6,82 %
23,10 %
5,48 %
8,39 %
5,88 %
unt. Toleranzgr.
255
89,8
1,521
69,0
201,6
191
0,297
175,2
32,8
68
ob. Toleranzgr.
386
115,7
2,600
86,9
263,4
253
0,804
219,5
46,4
86
Anzahl Einzelwerte
außerhalb der
Toleranzgrenzen
3
3
5
1
1
1
2
4
3
5
Erläuterung der
Ausreißertypen
E: Mittelw ert außerhalb Tol.-
Bereich
PROLab
Staatliche Betriebsgesellschaft für Umwelt und Landwirtschaft
Seite 2

image
37. LÜRV Elemente im Abwasser
Probe C
Zusammenfassung Labormittelwerte
(gültige Werte entsprechend Rahmenbedingungen)
AL
AS
CD
CR
CU
FE
HG
NI
PB
ZN
Einheit
μg/l
μg/l
μg/l
μg/l
μg/l
μg/l
μg/l
μg/l
μg/l
μg/l
004
1750
46,0
1,000
392,0
115,0
518 E
0,900
128,0
144,0
140
008
1386 E
39,0
0,741
389,0
96,9
425
119,0
132,0
154
010
1760
41,9
1,030
392,0
112,0
444
1,170
121,0
137,0
157
032
1790
71,0 E
1,430 E
366,0
176,0 E
616 E
0,935
116,0
137,0
160
043
1925
44,9
0,950
379,1
111,3
410
0,737
110,7
130,8
146
068
1940
42,4
1,150
382,0
111,0
426
1,020
119,0
136,0
147
076
1854
41,8
0,960
394,0
105,0
427
0,935
117,0
130,0
153
077
1680
36,0
1,000
396,0
109,0
422
0,943
116,0
128,0
153
090
2010
42,3
1,020
395,0
112,0
424
1,000
118,0
134,0
156
097
1890
44,0
1,000
395,0
122,0
440
1,200
121,0
138,0
155
111
1970
33,3
0,908
472,0 E
110,0
390
0,952
128,0
116,0
148
120
1820
44,9
1,086
396,5
112,5
454
124,0
138,0
160
142
1810
45,6
0,900
399,0
109,0
452
1,020
122,0
114,0
163
158
1937
45,1
0,900
362,0
109,0
398
0,830
102,0 E
130,0
145
159
1754
40,2
0,990
381,0
107,0
436
0,953
111,0
141,0
150
163
1890
45,0
1,240
372,0
115,0
443
1,240
126,0
144,0
194 E
180
1680
40,5
1,070
378,0
109,0
421
0,967
112,0
127,0
149
194
1823
38,5
0,901
394,0
113,0
450
117,0
130,0
157
199
1800
41,9
1,000
399,0
99,5
443
1,050
117,0
123,0
160
203
1800
400,0 E
0,840
380,0
116,0
452
0,784
115,0
126,0
153
204
1992
47,1
1,050
416,0
145,0 E
490
0,980
121,0
137,0
167
213
1696
38,8
0,820
375,0
109,0
417
1,100
113,0
136,0
142
214
2020
34,4
0,960
372,0
111,0
421
108,0
119,0
157
222
1,070
434,0
115,0
137,0 E
149,0
156
225
1793
45,7
1,100
398,0
112,0
494
128,0
138,0
161
229
1873
45,3
1,024
411,9
116,9
467
1,092
128,2
137,4
162
236
1873
44,5
1,080
407,0
116,0
441
1,980 E
123,0
144,0
162
245
1170 E
43,1
3,110 E
372,0
103,0
368
1,280
109,0
126,0
142
252
1750
57,3 E
0,875
410,0
119,0
419
1,370
124,0
143,0
150
258
1820
49,5
1,090
398,0
137,0 E
526 E
0,950
121,0
144,0
155
PROLab
Staatliche Betriebsgesellschaft für Umwelt und Landwirtschaft
Seite 1

image
37. LÜRV Elemente im Abwasser
Probe C
AL
AS
CD
CR
CU
FE
HG
NI
PB
ZN
261
1666
23,8 E
5,180 E
377,6
104,2
392
0,551 E
124,2
110,7 E
153
265
1822
22,0 E
1,100
364,0
111,0
383
105,0
121,0
127 E
267
1691
43,0
1,080
408,0
127,8
463
1,120
122,1
140,5
161
285
1795
40,9
1,000
404,0
117,0
432
1,400
119,0
152,0
157
304
2678 E
55,9 E
1,220
514,8 E
147,8 E
558 E
1,153
150,0 E
159,5
198 E
306
1860
43,6
0,990
411,0
119,0
455
0,895
127,0
144,0
161
––
––
––
––
––
––
––
––
––
––
Methode
DIN38402
A45
DIN38402
A45
DIN38402
A45
DIN38402
A45
DIN38402
A45
DIN38402
A45
DIN38402
A45
DIN38402
A45
DIN38402
A45
DIN38402
A45
Bew ertung
|Zu|<=2,0
|Zu|<=2,0
|Zu|<=2,0
|Zu|<=2,0
|Zu|<=2,0
|Zu|<=2,0
|Zu|<=2,0
|Zu|<=2,0
|Zu|<=2,0
|Zu|<=2,0
Sollw ert
1824
42,7
1,012
391,2
112,2
438
1,020
119,3
134,4
154
Rel.Soll-Stdabw.
10,00 %
12,76 %
15,00 %
5,27 %
7,04 %
8,49 %
18,15 %
6,86 %
8,76 %
5,48 %
unt. Toleranzgr.
1467
32,1
0,721
350,0
96,5
365
0,669
103,1
111,2
137
ob. Toleranzgr.
2219
54,6
1,350
434,6
128,9
517
1,440
136,7
159,7
172
Anzahl Einzelwerte
außerhalb der
Toleranzgrenzen
3
6
3
2
4
4
2
3
1
3
Erläuterung der
Ausreißertypen
E: Mittelw ert außerhalb Tol.-
Bereich
PROLab
Staatliche Betriebsgesellschaft für Umwelt und Landwirtschaft
Seite 2

image
37. LÜRV Elemente im Abwasser
Probe D
Zusammenfassung Labormittelwerte
(gültige Werte entsprechend Rahmenbedingungen)
AL
AS
CD
CR
CU
FE
HG
NI
PB
ZN
Einheit
μg/l
μg/l
μg/l
μg/l
μg/l
μg/l
μg/l
μg/l
μg/l
μg/l
002
1629
62,3
1,174
416,7
92,4
306
0,945
96,6
156,6
167
003
1710
61,3
1,390
425,0
97,0
347
0,871
104,0
161,0
171
009
1680
62,0
1,300
428,0
101,0
336
1,080
101,0
156,0
184
017
1540
62,4
1,100
397,0
93,1
370
1,010
95,9
151,0
165
023
1572
62,5
1,273
394,9
95,0
328
101,9
147,9
167
035
1800
55,3
3,670 E
431,0
105,0
343
0,842
105,0
159,0
189
036
1984 E
54,3
0,936
477,2 E
108,9
349
1,369 E
106,6
152,9
170
069
1570
66,0
1,207
415,0
107,0
335
1,000
99,0
157,0
166
079
1660
59,3
1,160
400,0
100,0
365
1,050
110,0 E
157,0
181
087
1605
75,2 E
1,420
398,0
120,0 E
380 E
0,743
98,9
140,0
180
096
1500
61,0
1,200
418,0
96,0
326
0,960
100,0
156,0
178
098
1630
65,7
1,190
418,0
96,2
327
0,996
101,0
150,0
172
099
1590
67,3
1,200
406,0
97,8
330
1,107
101,0
158,0
173
100
1679
61,4
1,540
405,0
98,3
331
1,000
97,5
151,0
165
105
1615
66,3
1,470
395,0
89,0
323
0,884
95,2
145,0
164
113
1482
58,0
2,000 E
368,0
85,6
291 E
0,765
91,0
140,0
150
146
1630
61,7
1,150
409,0
94,0
322
1,010
98,0
154,0
169
156
1560
60,7
2,590 E
403,0
89,8
323
1,850 E
93,8
145,0
156
161
1630
64,4
1,210
413,0
89,0
327
1,010
98,0
162,0
171
166
1500
60,0
0,820 E
358,0 E
91,7
340
2,840 E
97,0
150,0
185
172
1550
70,5
1,350
395,0
89,5
328
1,060
96,5
147,0
174
188
1631
65,0
1,200
416,0
92,2
327
1,054
96,3
163,0
159
196
1676
66,5
1,240
425,0
97,4
343
1,910 E
101,0
166,0
179
201
1584
65,0
1,030
398,0
90,5
280 E
1,120
95,0
149,0
169
205
1535
62,9
1,225
421,8
95,0
312
0,908
93,1
153,2
164
207
1595
55,4
0,940
401,0
87,1
319
0,828
93,6
128,0 E
157
211
58,8
219
1790
67,0
1,340
397,0
101,0
335
0,888
95,8
155,0
171
226
1698
55,6
1,260
411,0
83,3
339
0,661
96,0
159,0
175
231
1,000
401,0
85,0
316
92,0
143,0
162
PROLab
Staatliche Betriebsgesellschaft für Umwelt und Landwirtschaft
Seite 1

image
37. LÜRV Elemente im Abwasser
Probe D
AL
AS
CD
CR
CU
FE
HG
NI
PB
ZN
233
1640
66,8
1,230
421,0
90,5
346
1,190
97,5
165,0
198 E
289
1612
63,6
1,100
409,0
97,0
336
0,886
101,0
154,0
168
296
1650
66,3
1,390
435,0
106,0
352
0,907
105,0
160,0
184
297
1700
63,2
1,200
432,0
98,5
369
0,982
100,0
158,0
168
303
1421
59,1
1,100
364,5 E
80,3
295 E
1,180
90,3
133,7 E
150
308
1520
60,5
1,200
37,6 E
88,7
330
0,894
95,8
146,0
159
––
––
––
––
––
––
––
––
––
––
Methode
DIN38402
A45
DIN38402
A45
DIN38402
A45
DIN38402
A45
DIN38402
A45
DIN38402
A45
DIN38402
A45
DIN38402
A45
DIN38402
A45
DIN38402
A45
Bew ertung
|Zu|<=2,0
|Zu|<=2,0
|Zu|<=2,0
|Zu|<=2,0
|Zu|<=2,0
|Zu|<=2,0
|Zu|<=2,0
|Zu|<=2,0
|Zu|<=2,0
|Zu|<=2,0
Sollw ert
1611
62,6
1,208
408,9
94,6
332
0,970
98,1
152,8
170
Rel.Soll-Stdabw.
10,00 %
6,76 %
15,35 %
5,00 %
8,05 %
5,48 %
17,99 %
5,00 %
5,54 %
6,27 %
unt. Toleranzgr.
1296
54,2
0,852
368,0
79,6
296
0,639
88,3
135,9
149
ob. Toleranzgr.
1960
71,5
1,622
451,9
110,9
371
1,367
108,4
170,6
193
Anzahl Einzelwerte
außerhalb der
Toleranzgrenzen
1
1
4
4
1
4
4
1
2
1
Erläuterung der
Ausreißertypen
E: Mittelw ert außerhalb Tol.-
Bereich
PROLab
Staatliche Betriebsgesellschaft für Umwelt und Landwirtschaft
Seite 2

image
37. LÜRV Elemente im Abwasser
Probe E
Zusammenfassung Labormittelwerte
(gültige Werte entsprechend Rahmenbedingungen)
AL
AS
CD
CR
CU
FE
HG
NI
PB
ZN
Einheit
μg/l
μg/l
μg/l
μg/l
μg/l
μg/l
μg/l
μg/l
μg/l
μg/l
004
875
150,0
6,200
175,0
433,0
855 E
1,500
380,0
86,0
360
008
698 E
151,0
5,630
182,0
350,0 E
825 E
367,0
76,3
361
010
895
167,0
6,020
178,0
408,0
733
1,730
375,0
78,5
375
032
928
187,0
6,670
157,0 E
346,0 E
731
1,350
354,0
74,4
330 E
043
879
168,9
5,650
171,3
400,3
692
1,190
347,7
76,1
352
068
950
171,0
7,040
174,0
404,0
688
1,560
369,0
79,3
357
076
919
154,0
6,050
177,0
387,0
705
1,640
364,0
75,5
371
077
848
167,0
6,200
183,0
398,0
709
1,760
363,0
78,0
371
090
1000
159,0
6,300
176,0
426,0
725
1,550
374,0
78,8
381
097
980
184,0
6,000
179,0
460,0
735
1,900
372,0
82,0
382
111
868
153,0
5,030
194,0
400,0
630
1,470
368,0
78,5
351
120
914
172,4
6,295
170,5
412,0
738
372,5
79,4
388
142
889
169,0
6,100
172,0
387,0
722
1,560
356,0
77,6
392
158
961
163,0
5,830
163,0
400,0
661
1,330
333,0
75,3
352
159
859
162,0
5,700
174,0
396,0
710
1,400
358,0
81,3
363
163
940
163,0
6,340
170,0
413,0
739
1,630
377,0
86,6
394
180
802
152,0
5,380
170,0
388,0
688
1,510
354,0
73,3
356
194
901
160,0
5,790
177,0
391,0
749
368,0
71,6
370
199
886
152,0
6,030
177,0
356,0
695
1,680
366,0
75,2
374
203
909
153,0
5,590
170,0
419,0
747
1,270
359,0
72,5
366
204
1044
182,0
5,930
182,0
505,0 E
741
1,530
378,0
78,6
385
213
829
151,0
5,250
172,0
387,0
696
1,710
355,0
72,5
342
214
1036
174,0
6,320
162,0
410,0
711
355,0
63,0 E
380
222
5,730
178,0
418,0
404,0
71,0
376
225
893
177,0
6,470
181,0
420,0
764
391,0
79,7
397
229
936
174,2
6,219
183,3
422,9
751
1,633
401,9
79,6
382
236
934
170,0
6,160
182,0
420,0
737
1,080 E
383,0
84,3
384
245
679 E
168,0
14,200 E
168,0
377,0
640
1,610
337,0
74,7
369
252
879
220,0 E
5,970
186,0
416,0
697
2,080
392,0
79,7
367
258
866
178,0
5,500
177,0
460,0
885 E
1,530
379,0
83,0
358
PROLab
Staatliche Betriebsgesellschaft für Umwelt und Landwirtschaft
Seite 1

image
37. LÜRV Elemente im Abwasser
Probe E
AL
AS
CD
CR
CU
FE
HG
NI
PB
ZN
261
808
109,4 E
7,570 E
171,9
393,0
661
0,847 E
327,0
69,5
375
265
932
131,0 E
4,400 E
162,0
404,0
646
335,0
69,7
305 E
267
760
172,5
6,110
182,5
440,0
709
1,590
398,0
81,2
382
285
891
163,0
5,920
183,0
414,0
713
2,170 E
368,0
98,1 E
372
304
1340 E
205,0 E
6,830
236,8 E
541,8 E
936 E
1,820
470,0 E
86,0
478 E
306
913
171,0
5,940
184,0
432,0
756
1,390
396,0
82,8
385
––
––
––
––
––
––
––
––
––
––
Methode
DIN38402
A45
DIN38402
A45
DIN38402
A45
DIN38402
A45
DIN38402
A45
DIN38402
A45
DIN38402
A45
DIN38402
A45
DIN38402
A45
DIN38402
A45
Bew ertung
|Zu|<=2,0
|Zu|<=2,0
|Zu|<=2,0
|Zu|<=2,0
|Zu|<=2,0
|Zu|<=2,0
|Zu|<=2,0
|Zu|<=2,0
|Zu|<=2,0
|Zu|<=2,0
Sollw ert
896
165,8
6,003
175,6
406,9
717
1,554
368,1
77,8
370
Rel.Soll-Stdabw.
10,00 %
9,04 %
10,00 %
5,00 %
6,81 %
6,41 %
15,47 %
5,85 %
7,74 %
5,10 %
unt. Toleranzgr.
721
136,4
4,828
158,1
351,9
625
1,093
325,2
65,9
333
ob. Toleranzgr.
1090
198,1
7,301
194,1
465,8
814
2,091
413,6
90,7
410
Anzahl Einzelwerte
außerhalb der
Toleranzgrenzen
3
4
3
2
4
4
3
1
2
3
Erläuterung der
Ausreißertypen
E: Mittelw ert außerhalb Tol.-
Bereich
PROLab
Staatliche Betriebsgesellschaft für Umwelt und Landwirtschaft
Seite 2

image
37. LÜRV Elemente im Abwasser
Probe F
Zusammenfassung Labormittelwerte
(gültige Werte entsprechend Rahmenbedingungen)
AL
AS
CD
CR
CU
FE
HG
NI
PB
ZN
Einheit
μg/l
μg/l
μg/l
μg/l
μg/l
μg/l
μg/l
μg/l
μg/l
μg/l
002
1043
155,8
6,840
199,0
383,4
772
1,687
396,6
99,5
333
003
1000
152,0
7,170
203,0
397,0
851
1,270 E
413,0
105,0
342
009
1100
149,0
7,100
206,0
400,0
830
1,650
395,0
100,0
341
017
960
148,0
6,700
188,0
377,0
868
1,810
377,0
95,6
344
023
994
152,4
6,769
190,4
378,9
788
396,2
91,8
334
035
1170
126,0 E
8,700 E
198,0
402,0
860
1,600
428,0
100,0
350
036
1299 E
135,8 E
5,155 E
233,6 E
430,1 E
818
2,398 E
435,5 E
95,3
321
069
1003
169,0
7,006
198,0
440,0 E
820
1,730
391,0
102,0
327
079
1072
146,0
6,690
194,0
398,0
791
1,480
390,0
108,0
331
087
983
161,0
5,430 E
189,0
388,0
834
1,380
377,0
82,4 E
336
096
960
154,0
7,100
200,0
402,0
787
1,750
388,0
98,0
356
098
1000
160,0
6,720
195,0
391,0
832
1,800
399,0
96,5
333
099
999
162,0
6,750
192,0
407,0
821
1,999
395,0
98,6
344
100
1043
150,0
7,780
194,0
396,0
797
1,760
387,0
94,6
328
105
1057
161,0
7,440
186,0
364,0
768
1,738
373,0
94,4
328
113
929
140,0
8,000
171,0 E
358,0
685 E
1,440
352,0
87,2
295 E
146
1057
154,0
6,940
199,0
392,0
765
1,780
400,0
97,5
335
156
986
152,0
9,480 E
191,0
372,0
785
2,390 E
375,0
90,0
313
161
963
152,0
7,060
196,0
381,0
809
1,780
392,0
101,0
340
166
940
150,0
4,110 E
175,0
378,0
810
1,080 E
380,0
95,0
338
172
978
163,0
7,100
189,0
370,0
792
1,880
377,0
93,0
342
188
1018
160,2
6,700
195,0
388,0
800
1,831
397,0
98,3
336
196
1065
162,0
7,000
201,0
400,0
838
1,110 E
401,0
104,0
348
201
953
163,0
5,550
182,0
372,0
666 E
1,750
350,0 E
99,0
331
205
1010
155,5
6,673
194,1
371,5
756
1,698
408,5
86,6
322
207
961
132,0 E
6,220
186,0
367,0
763
1,535
374,0
87,2
307
211
150,0
219
1120
162,0
6,930
188,0
407,0
795
1,660
381,0
95,7
342
226
1145
149,0
7,520
203,0
386,0
861
1,180 E
383,0
107,0
376 E
231
6,000
189,0
371,0
799
385,0
92,0
335
PROLab
Staatliche Betriebsgesellschaft für Umwelt und Landwirtschaft
Seite 1

image
37. LÜRV Elemente im Abwasser
Probe F
AL
AS
CD
CR
CU
FE
HG
NI
PB
ZN
233
930
159,0
6,830
212,0
399,0
864
1,910
407,0
105,0
373 E
289
998
165,0
6,940
194,0
396,0
802
1,690
391,0
94,8
332
296
992
163,0
7,450
216,0 E
433,0 E
877
1,640
420,0
98,2
366
297
1070
157,0
6,980
205,0
394,0
839
1,700
409,0
102,0
335
303
869
150,2
6,200
173,7
331,6 E
716 E
2,110
324,3 E
83,8
299 E
308
959
153,0
6,300
182,0
365,0
804
1,660
367,0
91,0
320
––
––
––
––
––
––
––
––
––
––
Methode
DIN38402
A45
DIN38402
A45
DIN38402
A45
DIN38402
A45
DIN38402
A45
DIN38402
A45
DIN38402
A45
DIN38402
A45
DIN38402
A45
DIN38402
A45
Bew ertung
|Zu|<=2,0
|Zu|<=2,0
|Zu|<=2,0
|Zu|<=2,0
|Zu|<=2,0
|Zu|<=2,0
|Zu|<=2,0
|Zu|<=2,0
|Zu|<=2,0
|Zu|<=2,0
Sollw ert
1008
154,7
6,858
193,7
387,4
806
1,688
390,1
96,4
335
Rel.Soll-Stdabw.
10,00 %
5,15 %
10,00 %
5,38 %
5,00 %
5,48 %
12,72 %
5,01 %
6,77 %
5,00 %
unt. Toleranzgr.
811
138,7
5,515
172,9
348,6
718
1,272
351,0
83,5
302
ob. Toleranzgr.
1226
171,4
8,341
215,7
428,2
899
2,160
431,2
110,3
370
Anzahl Einzelwerte
außerhalb der
Toleranzgrenzen
1
3
5
3
4
3
6
3
1
4
Erläuterung der
Ausreißertypen
E: Mittelw ert außerhalb Tol.-
Bereich
PROLab
Staatliche Betriebsgesellschaft für Umwelt und Landwirtschaft
Seite 2

image
37. LÜRV Elemente im Abwasser
Einzeldarstellung
Probe:
Sollwert:
Merkmal:
Anzahl Labore:
Rel. Soll-Stdabw.:
Toleranzbereich:
Probe A
Aluminium
35
443 μg/l (empirischer Wert)
10,83% (Limited)
350 - 548 μg/l (|Zu-Score| <= 2,0)
PROLab
Labor
004
008
010
032
043
068
076
077
090
097
111
120
142
158
159
163
180
194
199
203
204
213
214
225
229
236
245
252
258
261
265
267
285
304
306
999
μg/l
680
660
640
620
600
580
560
540
520
500
480
460
440
420
400
380
360
340
320
Sollwert
Toleranzgrenze
Toleranzgrenze
Staatliche Betriebsgesellschaft für Umwelt und Landwirtschaft
Seite 1

image
37. LÜRV Elemente im Abwasser
Einzeldarstellung
Probe:
Sollwert:
Merkmal:
Anzahl Labore:
Rel. Soll-Stdabw.:
Toleranzbereich:
Probe B
Aluminium
34
317 μg/l (empirischer Wert)
10,00% (Limited)
255 - 386 μg/l (|Zu-Score| <= 2,0)
PROLab
Labor
002
003
009
017
023
035
036
069
079
087
096
098
099
100
105
113
146
156
161
166
172
188
196
201
205
207
219
226
233
289
296
297
303
308
μg/l
480
460
440
420
400
380
360
340
320
300
280
260
240
220
Sollwert
Toleranzgrenze
Toleranzgrenze
Staatliche Betriebsgesellschaft für Umwelt und Landwirtschaft
Seite 1

image
37. LÜRV Elemente im Abwasser
Einzeldarstellung
Probe:
Sollwert:
Merkmal:
Anzahl Labore:
Rel. Soll-Stdabw.:
Toleranzbereich:
Probe C
Aluminium
35
1824 μg/l (empirischer Wert)
10,00% (Limited)
1467 - 2219 μg/l (|Zu-Score| <= 2,0)
PROLab
Labor
004
008
010
032
043
068
076
077
090
097
111
120
142
158
159
163
180
194
199
203
204
213
214
225
229
236
245
252
258
261
265
267
285
304
306
999
μg/l
2700
2600
2500
2400
2300
2200
2100
2000
1900
1800
1700
1600
1500
1400
1300
1200
Sollwert
Toleranzgrenze
Toleranzgrenze
Staatliche Betriebsgesellschaft für Umwelt und Landwirtschaft
Seite 1

image
37. LÜRV Elemente im Abwasser
Einzeldarstellung
Probe:
Sollwert:
Merkmal:
Anzahl Labore:
Rel. Soll-Stdabw.:
Toleranzbereich:
Probe D
Aluminium
34
1611 μg/l (empirischer Wert)
10,00% (Limited)
1296 - 1960 μg/l (|Zu-Score| <= 2,0)
PROLab
Labor
002
003
009
017
023
035
036
069
079
087
096
098
099
100
105
113
146
156
161
166
172
188
196
201
205
207
219
226
233
289
296
297
303
308
μg/l
2200
2100
2000
1900
1800
1700
1600
1500
1400
1300
1200
Sollwert
Toleranzgrenze
Toleranzgrenze
Staatliche Betriebsgesellschaft für Umwelt und Landwirtschaft
Seite 1

image
image
37. LÜRV Elemente im Abwasser
Einzeldarstellung
Probe:
Sollwert:
Merkmal:
Anzahl Labore:
Rel. Soll-Stdabw.:
Toleranzbereich:
Probe E
Aluminium
35
896 μg/l (empirischer Wert)
10,00% (Limited)
721 - 1090 μg/l (|Zu-Score| <= 2,0)
PROLab
Labor
004
008
010
032
043
068
076
077
090
097
111
120
142
158
159
163
180
194
199
203
204
213
214
225
229
236
245
252
258
261
265
267
285
304
306
999
μg/l
1250
1200
1150
1100
1050
1000
950
900
850
800
750
700
650
600
550
Sollwert
Toleranzgrenze
Toleranzgrenze
1340
Staatliche Betriebsgesellschaft für Umwelt und Landwirtschaft
Seite 1

image
37. LÜRV Elemente im Abwasser
Einzeldarstellung
Probe:
Sollwert:
Merkmal:
Anzahl Labore:
Rel. Soll-Stdabw.:
Toleranzbereich:
Probe F
Aluminium
34
1008 μg/l (empirischer Wert)
10,00% (Limited)
811 - 1226 μg/l (|Zu-Score| <= 2,0)
PROLab
Labor
002
003
009
017
023
035
036
069
079
087
096
098
099
100
105
113
146
156
161
166
172
188
196
201
205
207
219
226
233
289
296
297
303
308
μg/l
1400
1350
1300
1250
1200
1150
1100
1050
1000
950
900
850
800
750
700
Sollwert
Toleranzgrenze
Toleranzgrenze
Staatliche Betriebsgesellschaft für Umwelt und Landwirtschaft
Seite 1

image
37. LÜRV Elemente im Abwasser
Einzeldarstellung
Probe:
Sollwert:
Merkmal:
Anzahl Labore:
Rel. Soll-Stdabw.:
Toleranzbereich:
Probe A
Arsen
35
83,8 μg/l (empirischer Wert)
7,86% (Limited)
70,8 - 97,9 μg/l (|Zu-Score| <= 2,0)
PROLab
Labor
004
008
010
032
043
068
076
077
090
097
111
120
142
158
159
163
180
194
199
203
204
213
214
225
229
236
245
252
258
261
265
267
285
304
306
999
μg/l
115
110
105
100
95
90
85
80
75
70
65
60
55
50
45
40
Sollwert
Toleranzgrenze
Toleranzgrenze
Staatliche Betriebsgesellschaft für Umwelt und Landwirtschaft
Seite 1

image
37. LÜRV Elemente im Abwasser
Einzeldarstellung
Probe:
Sollwert:
Merkmal:
Anzahl Labore:
Rel. Soll-Stdabw.:
Toleranzbereich:
Probe B
Arsen
35
102,3 μg/l (empirischer Wert)
6,17% (Limited)
89,8 - 115,7 μg/l (|Zu-Score| <= 2,0)
PROLab
Labor
002
003
009
017
023
035
036
069
079
087
096
098
099
100
105
113
146
156
161
166
172
188
196
201
205
207
211
219
226
233
289
296
297
303
308
μg/l
125
120
115
110
105
100
95
90
85
80
Sollwert
Toleranzgrenze
Toleranzgrenze
Staatliche Betriebsgesellschaft für Umwelt und Landwirtschaft
Seite 1

image
image
37. LÜRV Elemente im Abwasser
Einzeldarstellung
Probe:
Sollwert:
Merkmal:
Anzahl Labore:
Rel. Soll-Stdabw.:
Toleranzbereich:
Probe C
Arsen
35
42,7 μg/l (empirischer Wert)
12,76% (Limited)
32,1 - 54,6 μg/l (|Zu-Score| <= 2,0)
PROLab
Labor
004
008
010
032
043
068
076
077
090
097
111
120
142
158
159
163
180
194
199
203
204
213
214
225
229
236
245
252
258
261
265
267
285
304
306
999
μg/l
75
70
65
60
55
50
45
40
35
30
25
Sollwert
Toleranzgrenze
Toleranzgrenze
400,0
Staatliche Betriebsgesellschaft für Umwelt und Landwirtschaft
Seite 1

image
37. LÜRV Elemente im Abwasser
Einzeldarstellung
Probe:
Sollwert:
Merkmal:
Anzahl Labore:
Rel. Soll-Stdabw.:
Toleranzbereich:
Probe D
Arsen
35
62,6 μg/l (empirischer Wert)
6,76% (Limited)
54,2 - 71,5 μg/l (|Zu-Score| <= 2,0)
PROLab
Labor
002
003
009
017
023
035
036
069
079
087
096
098
099
100
105
113
146
156
161
166
172
188
196
201
205
207
211
219
226
233
289
296
297
303
308
μg/l
80
78
76
74
72
70
68
66
64
62
60
58
56
54
52
50
48
46
Sollwert
Toleranzgrenze
Toleranzgrenze
Staatliche Betriebsgesellschaft für Umwelt und Landwirtschaft
Seite 1

image
37. LÜRV Elemente im Abwasser
Einzeldarstellung
Probe:
Sollwert:
Merkmal:
Anzahl Labore:
Rel. Soll-Stdabw.:
Toleranzbereich:
Probe E
Arsen
35
165,8 μg/l (empirischer Wert)
9,04% (Limited)
136,4 - 198,1 μg/l (|Zu-Score| <= 2,0)
PROLab
Labor
004
008
010
032
043
068
076
077
090
097
111
120
142
158
159
163
180
194
199
203
204
213
214
225
229
236
245
252
258
261
265
267
285
304
306
999
μg/l
230
220
210
200
190
180
170
160
150
140
130
120
110
Sollwert
Toleranzgrenze
Toleranzgrenze
Staatliche Betriebsgesellschaft für Umwelt und Landwirtschaft
Seite 1

image
37. LÜRV Elemente im Abwasser
Einzeldarstellung
Probe:
Sollwert:
Merkmal:
Anzahl Labore:
Rel. Soll-Stdabw.:
Toleranzbereich:
Probe F
Arsen
35
154,7 μg/l (empirischer Wert)
5,15% (Limited)
138,7 - 171,4 μg/l (|Zu-Score| <= 2,0)
PROLab
Labor
002
003
009
017
023
035
036
069
079
087
096
098
099
100
105
113
146
156
161
166
172
188
196
201
205
207
211
219
226
233
289
296
297
303
308
μg/l
185
180
175
170
165
160
155
150
145
140
135
130
125
Sollwert
Toleranzgrenze
Toleranzgrenze
Staatliche Betriebsgesellschaft für Umwelt und Landwirtschaft
Seite 1

image
37. LÜRV Elemente im Abwasser
Einzeldarstellung
Probe:
Sollwert:
Merkmal:
Anzahl Labore:
Rel. Soll-Stdabw.:
Toleranzbereich:
Probe A
Cadmium
36
2,816 μg/l (empirischer Wert)
10,00% (Limited)
2,265 - 3,425 μg/l (|Zu-Score| <= 2,0)
PROLab
Labor
004
008
010
032
043
068
076
077
090
097
111
120
142
158
159
163
180
194
199
203
204
213
214
222
225
225A
229
236
245
252
258
261
265
267
285
304
306
999
μg/l
4,0
3,8
3,6
3,4
3,2
3,0
2,8
2,6
2,4
2,2
2,0
1,8
Sollwert
Toleranzgrenze
Toleranzgrenze
7,060
5,150
Staatliche Betriebsgesellschaft für Umwelt und Landwirtschaft
Seite 1

image
37. LÜRV Elemente im Abwasser
Einzeldarstellung
Probe:
Sollwert:
Merkmal:
Anzahl Labore:
Rel. Soll-Stdabw.:
Toleranzbereich:
Probe B
Cadmium
35
2,026 μg/l (empirischer Wert)
12,89% (Limited)
1,521 - 2,600 μg/l (|Zu-Score| <= 2,0)
PROLab
Labor
002
003
009
017
023
035
036
069
079
087
096
098
099
100
105
113
146
156
161
166
172
188
196
201
205
207
219
226
231
233
289
296
297
303
308
μg/l
3,0
2,8
2,6
2,4
2,2
2,0
1,8
1,6
1,4
1,2
Sollwert
Toleranzgrenze
Toleranzgrenze
229,000
4,340
Staatliche Betriebsgesellschaft für Umwelt und Landwirtschaft
Seite 1

image
37. LÜRV Elemente im Abwasser
Einzeldarstellung
Probe:
Sollwert:
Merkmal:
Anzahl Labore:
Rel. Soll-Stdabw.:
Toleranzbereich:
Probe C
Cadmium
36
1,012 μg/l (empirischer Wert)
15,00% (Limited)
0,721 - 1,350 μg/l (|Zu-Score| <= 2,0)
PROLab
Labor
004
008
010
032
043
068
076
077
090
097
111
120
142
158
159
163
180
194
199
203
204
213
214
222
225
225A
229
236
245
252
258
261
265
267
285
304
306
999
μg/l
1,6
1,5
1,4
1,3
1,2
1,1
1,0
0,9
0,8
0,7
0,6
0,5
Sollwert
Toleranzgrenze
Toleranzgrenze
3,110
5,180
Staatliche Betriebsgesellschaft für Umwelt und Landwirtschaft
Seite 1

image
37. LÜRV Elemente im Abwasser
Einzeldarstellung
Probe:
Sollwert:
Merkmal:
Anzahl Labore:
Rel. Soll-Stdabw.:
Toleranzbereich:
Probe D
Cadmium
35
1,208 μg/l (empirischer Wert)
15,35% (Limited)
0,852 - 1,622 μg/l (|Zu-Score| <= 2,0)
PROLab
Labor
002
003
009
017
023
035
036
069
079
087
096
098
099
100
105
113
146
156
161
166
172
188
196
201
205
207
219
226
231
233
289
296
297
303
308
μg/l
2,0
1,9
1,8
1,7
1,6
1,5
1,4
1,3
1,2
1,1
1,0
0,9
0,8
0,7
0,6
0,5
Sollwert
Toleranzgrenze
Toleranzgrenze
3,670
2,590
Staatliche Betriebsgesellschaft für Umwelt und Landwirtschaft
Seite 1

image
37. LÜRV Elemente im Abwasser
Einzeldarstellung
Probe:
Sollwert:
Merkmal:
Anzahl Labore:
Rel. Soll-Stdabw.:
Toleranzbereich:
Probe E
Cadmium
36
6,003 μg/l (empirischer Wert)
10,00% (Limited)
4,828 - 7,301 μg/l (|Zu-Score| <= 2,0)
PROLab
Labor
004
008
010
032
043
068
076
077
090
097
111
120
142
158
159
163
180
194
199
203
204
213
214
222
225
225A
229
236
245
252
258
261
265
267
285
304
306
999
μg/l
8,5
8,0
7,5
7,0
6,5
6,0
5,5
5,0
4,5
4,0
Sollwert
Toleranzgrenze
Toleranzgrenze
14,200
Staatliche Betriebsgesellschaft für Umwelt und Landwirtschaft
Seite 1

image
37. LÜRV Elemente im Abwasser
Einzeldarstellung
Probe:
Sollwert:
Merkmal:
Anzahl Labore:
Rel. Soll-Stdabw.:
Toleranzbereich:
Probe F
Cadmium
35
6,858 μg/l (empirischer Wert)
10,00% (Limited)
5,515 - 8,341 μg/l (|Zu-Score| <= 2,0)
PROLab
Labor
002
003
009
017
023
035
036
069
079
087
096
098
099
100
105
113
146
156
161
166
172
188
196
201
205
207
219
226
231
233
289
296
297
303
308
μg/l
9,5
9,0
8,5
8,0
7,5
7,0
6,5
6,0
5,5
5,0
4,5
Sollwert
Toleranzgrenze
Toleranzgrenze
4,110
Staatliche Betriebsgesellschaft für Umwelt und Landwirtschaft
Seite 1

image
37. LÜRV Elemente im Abwasser
Einzeldarstellung
Probe:
Sollwert:
Merkmal:
Anzahl Labore:
Rel. Soll-Stdabw.:
Toleranzbereich:
Probe A
Chrom
36
97,6 μg/l (empirischer Wert)
5,00% (Limited)
87,9 - 107,9 μg/l (|Zu-Score| <= 2,0)
PROLab
Labor
004
008
010
032
043
068
076
077
090
097
111
120
142
158
159
163
180
194
199
203
204
213
214
222
225
229
236
245
252
258
261
265
267
285
304
306
999
μg/l
120
115
110
105
100
95
90
85
Sollwert
Toleranzgrenze
Toleranzgrenze
Staatliche Betriebsgesellschaft für Umwelt und Landwirtschaft
Seite 1

image
image
37. LÜRV Elemente im Abwasser
Einzeldarstellung
Probe:
Sollwert:
Merkmal:
Anzahl Labore:
Rel. Soll-Stdabw.:
Toleranzbereich:
Probe B
Chrom
35
77,7 μg/l (empirischer Wert)
5,64% (Limited)
69,0 - 86,9 μg/l (|Zu-Score| <= 2,0)
PROLab
Labor
002
003
009
017
023
035
036
069
079
087
096
098
099
100
105
113
146
156
161
166
172
188
196
201
205
207
219
226
231
233
289
296
297
303
308
μg/l
96
94
92
90
88
86
84
82
80
78
76
74
72
70
68
66
64
62
Sollwert
Toleranzgrenze
Toleranzgrenze
Staatliche Betriebsgesellschaft für Umwelt und Landwirtschaft
Seite 1

image
37. LÜRV Elemente im Abwasser
Einzeldarstellung
Probe:
Sollwert:
Merkmal:
Anzahl Labore:
Rel. Soll-Stdabw.:
Toleranzbereich:
Probe C
Chrom
36
391,2 μg/l (empirischer Wert)
5,27% (Limited)
350,0 - 434,6 μg/l (|Zu-Score| <= 2,0)
PROLab
Labor
004
008
010
032
043
068
076
077
090
097
111
120
142
158
159
163
180
194
199
203
204
213
214
222
225
229
236
245
252
258
261
265
267
285
304
306
999
μg/l
470
460
450
440
430
420
410
400
390
380
370
360
350
340
330
320
310
Sollwert
Toleranzgrenze
Toleranzgrenze
514,8
Staatliche Betriebsgesellschaft für Umwelt und Landwirtschaft
Seite 1

image
37. LÜRV Elemente im Abwasser
Einzeldarstellung
Probe:
Sollwert:
Merkmal:
Anzahl Labore:
Rel. Soll-Stdabw.:
Toleranzbereich:
Probe D
Chrom
35
408,9 μg/l (empirischer Wert)
5,00% (Limited)
368,0 - 451,9 μg/l (|Zu-Score| <= 2,0)
PROLab
Labor
002
003
009
017
023
035
036
069
079
087
096
098
099
100
105
113
146
156
161
166
172
188
196
201
205
207
219
226
231
233
289
296
297
303
308
μg/l
490
480
470
460
450
440
430
420
410
400
390
380
370
360
350
340
330
Sollwert
Toleranzgrenze
Toleranzgrenze
37,6
Staatliche Betriebsgesellschaft für Umwelt und Landwirtschaft
Seite 1

image
37. LÜRV Elemente im Abwasser
Einzeldarstellung
Probe:
Sollwert:
Merkmal:
Anzahl Labore:
Rel. Soll-Stdabw.:
Toleranzbereich:
Probe E
Chrom
36
175,6 μg/l (empirischer Wert)
5,00% (Limited)
158,1 - 194,1 μg/l (|Zu-Score| <= 2,0)
PROLab
Labor
004
008
010
032
043
068
076
077
090
097
111
120
142
158
159
163
180
194
199
203
204
213
214
222
225
229
236
245
252
258
261
265
267
285
304
306
999
μg/l
210
205
200
195
190
185
180
175
170
165
160
155
150
145
Sollwert
Toleranzgrenze
Toleranzgrenze
236,8
Staatliche Betriebsgesellschaft für Umwelt und Landwirtschaft
Seite 1

image
37. LÜRV Elemente im Abwasser
Einzeldarstellung
Probe:
Sollwert:
Merkmal:
Anzahl Labore:
Rel. Soll-Stdabw.:
Toleranzbereich:
Probe F
Chrom
35
193,7 μg/l (empirischer Wert)
5,38% (Limited)
172,9 - 215,7 μg/l (|Zu-Score| <= 2,0)
PROLab
Labor
002
003
009
017
023
035
036
069
079
087
096
098
099
100
105
113
146
156
161
166
172
188
196
201
205
207
219
226
231
233
289
296
297
303
308
μg/l
235
230
225
220
215
210
205
200
195
190
185
180
175
170
165
160
155
Sollwert
Toleranzgrenze
Toleranzgrenze
Staatliche Betriebsgesellschaft für Umwelt und Landwirtschaft
Seite 1

image
37. LÜRV Elemente im Abwasser
Einzeldarstellung
Probe:
Sollwert:
Merkmal:
Anzahl Labore:
Rel. Soll-Stdabw.:
Toleranzbereich:
Probe A
Kupfer
36
269,8 μg/l (empirischer Wert)
7,09% (Limited)
231,9 - 310,5 μg/l (|Zu-Score| <= 2,0)
PROLab
Labor
004
008
010
032
043
068
076
077
090
097
111
120
142
158
159
163
180
194
199
203
204
213
214
222
225
225A
229
236
245
252
258
261
265
267
285
304
306
999
μg/l
350
340
330
320
310
300
290
280
270
260
250
240
230
220
210
200
Sollwert
Toleranzgrenze
Toleranzgrenze
Staatliche Betriebsgesellschaft für Umwelt und Landwirtschaft
Seite 1

image
37. LÜRV Elemente im Abwasser
Einzeldarstellung
Probe:
Sollwert:
Merkmal:
Anzahl Labore:
Rel. Soll-Stdabw.:
Toleranzbereich:
Probe B
Kupfer
35
231,5 μg/l (empirischer Wert)
6,49% (Limited)
201,6 - 263,4 μg/l (|Zu-Score| <= 2,0)
PROLab
Labor
002
003
009
017
023
035
036
069
079
087
096
098
099
100
105
113
146
156
161
166
172
188
196
201
205
207
219
226
231
233
289
296
297
303
308
μg/l
290
280
270
260
250
240
230
220
210
200
190
180
Sollwert
Toleranzgrenze
Toleranzgrenze
Staatliche Betriebsgesellschaft für Umwelt und Landwirtschaft
Seite 1

image
37. LÜRV Elemente im Abwasser
Einzeldarstellung
Probe:
Sollwert:
Merkmal:
Anzahl Labore:
Rel. Soll-Stdabw.:
Toleranzbereich:
Probe C
Kupfer
36
112,2 μg/l (empirischer Wert)
7,04% (Limited)
96,5 - 128,9 μg/l (|Zu-Score| <= 2,0)
PROLab
Labor
004
008
010
032
043
068
076
077
090
097
111
120
142
158
159
163
180
194
199
203
204
213
214
222
225
225A
229
236
245
252
258
261
265
267
285
304
306
999
μg/l
145
140
135
130
125
120
115
110
105
100
95
90
85
Sollwert
Toleranzgrenze
Toleranzgrenze
176,0
147,8
Staatliche Betriebsgesellschaft für Umwelt und Landwirtschaft
Seite 1

image
37. LÜRV Elemente im Abwasser
Einzeldarstellung
Probe:
Sollwert:
Merkmal:
Anzahl Labore:
Rel. Soll-Stdabw.:
Toleranzbereich:
Probe D
Kupfer
35
94,6 μg/l (empirischer Wert)
8,05% (Limited)
79,6 - 110,9 μg/l (|Zu-Score| <= 2,0)
PROLab
Labor
002
003
009
017
023
035
036
069
079
087
096
098
099
100
105
113
146
156
161
166
172
188
196
201
205
207
219
226
231
233
289
296
297
303
308
μg/l
125
120
115
110
105
100
95
90
85
80
75
70
65
Sollwert
Toleranzgrenze
Toleranzgrenze
Staatliche Betriebsgesellschaft für Umwelt und Landwirtschaft
Seite 1

image
37. LÜRV Elemente im Abwasser
Einzeldarstellung
Probe:
Sollwert:
Merkmal:
Anzahl Labore:
Rel. Soll-Stdabw.:
Toleranzbereich:
Probe E
Kupfer
36
406,9 μg/l (empirischer Wert)
6,81% (Limited)
351,9 - 465,8 μg/l (|Zu-Score| <= 2,0)
PROLab
Labor
004
008
010
032
043
068
076
077
090
097
111
120
142
158
159
163
180
194
199
203
204
213
214
222
225
225A
229
236
245
252
258
261
265
267
285
304
306
999
μg/l
520
500
480
460
440
420
400
380
360
340
320
300
Sollwert
Toleranzgrenze
Toleranzgrenze
541,8
Staatliche Betriebsgesellschaft für Umwelt und Landwirtschaft
Seite 1

image
37. LÜRV Elemente im Abwasser
Einzeldarstellung
Probe:
Sollwert:
Merkmal:
Anzahl Labore:
Rel. Soll-Stdabw.:
Toleranzbereich:
Probe F
Kupfer
35
387,4 μg/l (empirischer Wert)
5,00% (Limited)
348,6 - 428,2 μg/l (|Zu-Score| <= 2,0)
PROLab
Labor
002
003
009
017
023
035
036
069
079
087
096
098
099
100
105
113
146
156
161
166
172
188
196
201
205
207
219
226
231
233
289
296
297
303
308
μg/l
460
450
440
430
420
410
400
390
380
370
360
350
340
330
320
310
Sollwert
Toleranzgrenze
Toleranzgrenze
Staatliche Betriebsgesellschaft für Umwelt und Landwirtschaft
Seite 1

image
37. LÜRV Elemente im Abwasser
Einzeldarstellung
Probe:
Sollwert:
Merkmal:
Anzahl Labore:
Rel. Soll-Stdabw.:
Toleranzbereich:
Probe A
Eisen
35
185 μg/l (empirischer Wert)
11,03% (Limited)
145 - 230 μg/l (|Zu-Score| <= 2,0)
PROLab
Labor
004
008
010
032
043
068
076
077
090
097
111
120
142
158
159
163
180
194
199
203
204
213
214
225
225A
229
236
245
252
258
261
265
267
285
304
306
999
μg/l
270
260
250
240
230
220
210
200
190
180
170
160
150
140
130
120
110
Sollwert
Toleranzgrenze
Toleranzgrenze
306
410
Staatliche Betriebsgesellschaft für Umwelt und Landwirtschaft
Seite 1

image
37. LÜRV Elemente im Abwasser
Einzeldarstellung
Probe:
Sollwert:
Merkmal:
Anzahl Labore:
Rel. Soll-Stdabw.:
Toleranzbereich:
Probe B
Eisen
35
221 μg/l (empirischer Wert)
6,82% (Limited)
191 - 253 μg/l (|Zu-Score| <= 2,0)
PROLab
Labor
002
003
009
017
023
035
036
069
079
087
096
098
099
100
105
113
146
156
161
166
172
188
196
201
205
207
219
226
231
233
289
296
297
303
308
μg/l
280
270
260
250
240
230
220
210
200
190
180
170
Sollwert
Toleranzgrenze
Toleranzgrenze
Staatliche Betriebsgesellschaft für Umwelt und Landwirtschaft
Seite 1

image
image
37. LÜRV Elemente im Abwasser
Einzeldarstellung
Probe:
Sollwert:
Merkmal:
Anzahl Labore:
Rel. Soll-Stdabw.:
Toleranzbereich:
Probe C
Eisen
35
438 μg/l (empirischer Wert)
8,49% (Limited)
365 - 517 μg/l (|Zu-Score| <= 2,0)
PROLab
Labor
004
008
010
032
043
068
076
077
090
097
111
120
142
158
159
163
180
194
199
203
204
213
214
225
225A
229
236
245
252
258
261
265
267
285
304
306
999
μg/l
580
560
540
520
500
480
460
440
420
400
380
360
340
320
300
Sollwert
Toleranzgrenze
Toleranzgrenze
616
Staatliche Betriebsgesellschaft für Umwelt und Landwirtschaft
Seite 1

image
37. LÜRV Elemente im Abwasser
Einzeldarstellung
Probe:
Sollwert:
Merkmal:
Anzahl Labore:
Rel. Soll-Stdabw.:
Toleranzbereich:
Probe D
Eisen
35
332 μg/l (empirischer Wert)
5,48% (Limited)
296 - 371 μg/l (|Zu-Score| <= 2,0)
PROLab
Labor
002
003
009
017
023
035
036
069
079
087
096
098
099
100
105
113
146
156
161
166
172
188
196
201
205
207
219
226
231
233
289
296
297
303
308
μg/l
400
390
380
370
360
350
340
330
320
310
300
290
280
270
260
Sollwert
Toleranzgrenze
Toleranzgrenze
Staatliche Betriebsgesellschaft für Umwelt und Landwirtschaft
Seite 1

image
37. LÜRV Elemente im Abwasser
Einzeldarstellung
Probe:
Sollwert:
Merkmal:
Anzahl Labore:
Rel. Soll-Stdabw.:
Toleranzbereich:
Probe E
Eisen
35
717 μg/l (empirischer Wert)
6,41% (Limited)
625 - 814 μg/l (|Zu-Score| <= 2,0)
PROLab
Labor
004
008
010
032
043
068
076
077
090
097
111
120
142
158
159
163
180
194
199
203
204
213
214
225
225A
229
236
245
252
258
261
265
267
285
304
306
999
μg/l
900
880
860
840
820
800
780
760
740
720
700
680
660
640
620
600
580
560
540
Sollwert
Toleranzgrenze
Toleranzgrenze
936
Staatliche Betriebsgesellschaft für Umwelt und Landwirtschaft
Seite 1

image
37. LÜRV Elemente im Abwasser
Einzeldarstellung
Probe:
Sollwert:
Merkmal:
Anzahl Labore:
Rel. Soll-Stdabw.:
Toleranzbereich:
Probe F
Eisen
35
806 μg/l (empirischer Wert)
5,48% (Limited)
718 - 899 μg/l (|Zu-Score| <= 2,0)
PROLab
Labor
002
003
009
017
023
035
036
069
079
087
096
098
099
100
105
113
146
156
161
166
172
188
196
201
205
207
219
226
231
233
289
296
297
303
308
μg/l
980
960
940
920
900
880
860
840
820
800
780
760
740
720
700
680
660
640
Sollwert
Toleranzgrenze
Toleranzgrenze
Staatliche Betriebsgesellschaft für Umwelt und Landwirtschaft
Seite 1

image
37. LÜRV Elemente im Abwasser
Einzeldarstellung
Probe:
Sollwert:
Merkmal:
Anzahl Labore:
Rel. Soll-Stdabw.:
Toleranzbereich:
Probe A
Quecksilber
29
0,419 μg/l (empirischer Wert)
20,25% (Limited)
0,259 - 0,614 μg/l (|Zu-Score| <= 2,0)
PROLab
Labor
004
010
032
043
068
076
077
090
097
111
142
158
159
163
180
199
203
204
213
225
229
236
245
252
258
261
267
285
304
306
μg/l
0,80
0,75
0,70
0,65
0,60
0,55
0,50
0,45
0,40
0,35
0,30
0,25
0,20
0,15
0,10
Sollwert
Toleranzgrenze
Toleranzgrenze
Staatliche Betriebsgesellschaft für Umwelt und Landwirtschaft
Seite 1

image
image
37. LÜRV Elemente im Abwasser
Einzeldarstellung
Probe:
Sollwert:
Merkmal:
Anzahl Labore:
Rel. Soll-Stdabw.:
Toleranzbereich:
Probe B
Quecksilber
33
0,521 μg/l (empirischer Wert)
23,10% (Limited)
0,297 - 0,804 μg/l (|Zu-Score| <= 2,0)
PROLab
Labor
002
003
009
017
035
036
069
079
087
096
098
099
100
105
113
146
156
161
166
172
188
196
201
205
207
219
226
233
289
296
297
303
308
μg/l
1,05
1,00
0,95
0,90
0,85
0,80
0,75
0,70
0,65
0,60
0,55
0,50
0,45
0,40
0,35
0,30
0,25
0,20
0,15
0,10
Sollwert
Toleranzgrenze
Toleranzgrenze
Staatliche Betriebsgesellschaft für Umwelt und Landwirtschaft
Seite 1

image
37. LÜRV Elemente im Abwasser
Einzeldarstellung
Probe:
Sollwert:
Merkmal:
Anzahl Labore:
Rel. Soll-Stdabw.:
Toleranzbereich:
Probe C
Quecksilber
29
1,020 μg/l (empirischer Wert)
18,15% (Limited)
0,669 - 1,440 μg/l (|Zu-Score| <= 2,0)
PROLab
Labor
004
010
032
043
068
076
077
090
097
111
142
158
159
163
180
199
203
204
213
225
229
236
245
252
258
261
267
285
304
306
μg/l
1,80
1,70
1,60
1,50
1,40
1,30
1,20
1,10
1,00
0,90
0,80
0,70
0,60
0,50
0,40
Sollwert
Toleranzgrenze
Toleranzgrenze
1,980
Staatliche Betriebsgesellschaft für Umwelt und Landwirtschaft
Seite 1

image
37. LÜRV Elemente im Abwasser
Einzeldarstellung
Probe:
Sollwert:
Merkmal:
Anzahl Labore:
Rel. Soll-Stdabw.:
Toleranzbereich:
Probe D
Quecksilber
33
0,970 μg/l (empirischer Wert)
17,99% (Limited)
0,639 - 1,367 μg/l (|Zu-Score| <= 2,0)
PROLab
Labor
002
003
009
017
035
036
069
079
087
096
098
099
100
105
113
146
156
161
166
172
188
196
201
205
207
219
226
233
289
296
297
303
308
μg/l
1,70
1,60
1,50
1,40
1,30
1,20
1,10
1,00
0,90
0,80
0,70
0,60
0,50
0,40
Sollwert
Toleranzgrenze
Toleranzgrenze
1,850
2,840
1,910
Staatliche Betriebsgesellschaft für Umwelt und Landwirtschaft
Seite 1

image
37. LÜRV Elemente im Abwasser
Einzeldarstellung
Probe:
Sollwert:
Merkmal:
Anzahl Labore:
Rel. Soll-Stdabw.:
Toleranzbereich:
Probe E
Quecksilber
29
1,554 μg/l (empirischer Wert)
15,47% (Limited)
1,093 - 2,091 μg/l (|Zu-Score| <= 2,0)
PROLab
Labor
004
010
032
043
068
076
077
090
097
111
142
158
159
163
180
199
203
204
213
225
229
236
245
252
258
261
267
285
304
306
μg/l
2,60
2,50
2,40
2,30
2,20
2,10
2,00
1,90
1,80
1,70
1,60
1,50
1,40
1,30
1,20
1,10
1,00
0,90
0,80
0,70
Sollwert
Toleranzgrenze
Toleranzgrenze
Staatliche Betriebsgesellschaft für Umwelt und Landwirtschaft
Seite 1

image
37. LÜRV Elemente im Abwasser
Einzeldarstellung
Probe:
Sollwert:
Merkmal:
Anzahl Labore:
Rel. Soll-Stdabw.:
Toleranzbereich:
Probe F
Quecksilber
33
1,688 μg/l (empirischer Wert)
12,72% (Limited)
1,272 - 2,160 μg/l (|Zu-Score| <= 2,0)
PROLab
Labor
002
003
009
017
035
036
069
079
087
096
098
099
100
105
113
146
156
161
166
172
188
196
201
205
207
219
226
233
289
296
297
303
308
μg/l
2,60
2,50
2,40
2,30
2,20
2,10
2,00
1,90
1,80
1,70
1,60
1,50
1,40
1,30
1,20
1,10
1,00
0,90
Sollwert
Toleranzgrenze
Toleranzgrenze
Staatliche Betriebsgesellschaft für Umwelt und Landwirtschaft
Seite 1

image
37. LÜRV Elemente im Abwasser
Einzeldarstellung
Probe:
Sollwert:
Merkmal:
Anzahl Labore:
Rel. Soll-Stdabw.:
Toleranzbereich:
Probe A
Nickel
36
176,5 μg/l (empirischer Wert)
7,09% (Limited)
151,7 - 203,2 μg/l (|Zu-Score| <= 2,0)
PROLab
Labor
004
008
010
032
043
068
076
077
090
097
111
120
142
158
159
163
180
194
199
203
204
213
214
222
225
229
236
245
252
258
261
265
267
285
304
306
999
μg/l
220
210
200
190
180
170
160
150
140
130
Sollwert
Toleranzgrenze
Toleranzgrenze
Staatliche Betriebsgesellschaft für Umwelt und Landwirtschaft
Seite 1

image
37. LÜRV Elemente im Abwasser
Einzeldarstellung
Probe:
Sollwert:
Merkmal:
Anzahl Labore:
Rel. Soll-Stdabw.:
Toleranzbereich:
Probe B
Nickel
35
196,7 μg/l (empirischer Wert)
5,48% (Limited)
175,2 - 219,5 μg/l (|Zu-Score| <= 2,0)
PROLab
Labor
002
003
009
017
023
035
036
069
079
087
096
098
099
100
105
113
146
156
161
166
172
188
196
201
205
207
219
226
231
233
289
296
297
303
308
μg/l
240
235
230
225
220
215
210
205
200
195
190
185
180
175
170
165
160
155
Sollwert
Toleranzgrenze
Toleranzgrenze
Staatliche Betriebsgesellschaft für Umwelt und Landwirtschaft
Seite 1

image
37. LÜRV Elemente im Abwasser
Einzeldarstellung
Probe:
Sollwert:
Merkmal:
Anzahl Labore:
Rel. Soll-Stdabw.:
Toleranzbereich:
Probe C
Nickel
36
119,3 μg/l (empirischer Wert)
6,86% (Limited)
103,1 - 136,7 μg/l (|Zu-Score| <= 2,0)
PROLab
Labor
004
008
010
032
043
068
076
077
090
097
111
120
142
158
159
163
180
194
199
203
204
213
214
222
225
229
236
245
252
258
261
265
267
285
304
306
999
μg/l
150
145
140
135
130
125
120
115
110
105
100
95
90
Sollwert
Toleranzgrenze
Toleranzgrenze
Staatliche Betriebsgesellschaft für Umwelt und Landwirtschaft
Seite 1

image
37. LÜRV Elemente im Abwasser
Einzeldarstellung
Probe:
Sollwert:
Merkmal:
Anzahl Labore:
Rel. Soll-Stdabw.:
Toleranzbereich:
Probe D
Nickel
35
98,1 μg/l (empirischer Wert)
5,00% (Limited)
88,3 - 108,4 μg/l (|Zu-Score| <= 2,0)
PROLab
Labor
002
003
009
017
023
035
036
069
079
087
096
098
099
100
105
113
146
156
161
166
172
188
196
201
205
207
219
226
231
233
289
296
297
303
308
μg/l
118
116
114
112
110
108
106
104
102
100
98
96
94
92
90
88
86
84
82
80
Sollwert
Toleranzgrenze
Toleranzgrenze
Staatliche Betriebsgesellschaft für Umwelt und Landwirtschaft
Seite 1

image
37. LÜRV Elemente im Abwasser
Einzeldarstellung
Probe:
Sollwert:
Merkmal:
Anzahl Labore:
Rel. Soll-Stdabw.:
Toleranzbereich:
Probe E
Nickel
36
368,1 μg/l (empirischer Wert)
5,85% (Limited)
325,2 - 413,6 μg/l (|Zu-Score| <= 2,0)
PROLab
Labor
004
008
010
032
043
068
076
077
090
097
111
120
142
158
159
163
180
194
199
203
204
213
214
222
225
229
236
245
252
258
261
265
267
285
304
306
999
μg/l
470
460
450
440
430
420
410
400
390
380
370
360
350
340
330
320
310
300
290
Sollwert
Toleranzgrenze
Toleranzgrenze
Staatliche Betriebsgesellschaft für Umwelt und Landwirtschaft
Seite 1

image
37. LÜRV Elemente im Abwasser
Einzeldarstellung
Probe:
Sollwert:
Merkmal:
Anzahl Labore:
Rel. Soll-Stdabw.:
Toleranzbereich:
Probe F
Nickel
35
390,1 μg/l (empirischer Wert)
5,01% (Limited)
351,0 - 431,2 μg/l (|Zu-Score| <= 2,0)
PROLab
Labor
002
003
009
017
023
035
036
069
079
087
096
098
099
100
105
113
146
156
161
166
172
188
196
201
205
207
219
226
231
233
289
296
297
303
308
μg/l
470
460
450
440
430
420
410
400
390
380
370
360
350
340
330
320
310
300
290
Sollwert
Toleranzgrenze
Toleranzgrenze
Staatliche Betriebsgesellschaft für Umwelt und Landwirtschaft
Seite 1

image
37. LÜRV Elemente im Abwasser
Einzeldarstellung
Probe:
Sollwert:
Merkmal:
Anzahl Labore:
Rel. Soll-Stdabw.:
Toleranzbereich:
Probe A
Blei
36
55,8 μg/l (empirischer Wert)
8,66% (Limited)
46,3 - 66,2 μg/l (|Zu-Score| <= 2,0)
PROLab
Labor
004
008
010
032
043
068
076
077
090
097
111
120
142
158
159
163
180
194
199
203
204
213
214
222
225
225A
229
236
245
252
258
261
265
267
285
304
306
999
μg/l
75
70
65
60
55
50
45
40
Sollwert
Toleranzgrenze
Toleranzgrenze
80,4
Staatliche Betriebsgesellschaft für Umwelt und Landwirtschaft
Seite 1

image
image
37. LÜRV Elemente im Abwasser
Einzeldarstellung
Probe:
Sollwert:
Merkmal:
Anzahl Labore:
Rel. Soll-Stdabw.:
Toleranzbereich:
Probe B
Blei
35
39,3 μg/l (empirischer Wert)
8,39% (Limited)
32,8 - 46,4 μg/l (|Zu-Score| <= 2,0)
PROLab
Labor
002
003
009
017
023
035
036
069
079
087
096
098
099
100
105
113
146
156
161
166
172
188
196
201
205
207
219
226
231
233
289
296
297
303
308
μg/l
52
50
48
46
44
42
40
38
36
34
32
30
28
Sollwert
Toleranzgrenze
Toleranzgrenze
Staatliche Betriebsgesellschaft für Umwelt und Landwirtschaft
Seite 1

image
37. LÜRV Elemente im Abwasser
Einzeldarstellung
Probe:
Sollwert:
Merkmal:
Anzahl Labore:
Rel. Soll-Stdabw.:
Toleranzbereich:
Probe C
Blei
36
134,4 μg/l (empirischer Wert)
8,76% (Limited)
111,2 - 159,7 μg/l (|Zu-Score| <= 2,0)
PROLab
Labor
004
008
010
032
043
068
076
077
090
097
111
120
142
158
159
163
180
194
199
203
204
213
214
222
225
225A
229
236
245
252
258
261
265
267
285
304
306
999
μg/l
185
180
175
170
165
160
155
150
145
140
135
130
125
120
115
110
105
100
95
90
Sollwert
Toleranzgrenze
Toleranzgrenze
Staatliche Betriebsgesellschaft für Umwelt und Landwirtschaft
Seite 1

image
37. LÜRV Elemente im Abwasser
Einzeldarstellung
Probe:
Sollwert:
Merkmal:
Anzahl Labore:
Rel. Soll-Stdabw.:
Toleranzbereich:
Probe D
Blei
35
152,8 μg/l (empirischer Wert)
5,54% (Limited)
135,9 - 170,6 μg/l (|Zu-Score| <= 2,0)
PROLab
Labor
002
003
009
017
023
035
036
069
079
087
096
098
099
100
105
113
146
156
161
166
172
188
196
201
205
207
219
226
231
233
289
296
297
303
308
μg/l
185
180
175
170
165
160
155
150
145
140
135
130
125
120
Sollwert
Toleranzgrenze
Toleranzgrenze
Staatliche Betriebsgesellschaft für Umwelt und Landwirtschaft
Seite 1

image
37. LÜRV Elemente im Abwasser
Einzeldarstellung
Probe:
Sollwert:
Merkmal:
Anzahl Labore:
Rel. Soll-Stdabw.:
Toleranzbereich:
Probe E
Blei
36
77,8 μg/l (empirischer Wert)
7,74% (Limited)
65,9 - 90,7 μg/l (|Zu-Score| <= 2,0)
PROLab
Labor
004
008
010
032
043
068
076
077
090
097
111
120
142
158
159
163
180
194
199
203
204
213
214
222
225
225A
229
236
245
252
258
261
265
267
285
304
306
999
μg/l
100
95
90
85
80
75
70
65
60
55
Sollwert
Toleranzgrenze
Toleranzgrenze
Staatliche Betriebsgesellschaft für Umwelt und Landwirtschaft
Seite 1

image
37. LÜRV Elemente im Abwasser
Einzeldarstellung
Probe:
Sollwert:
Merkmal:
Anzahl Labore:
Rel. Soll-Stdabw.:
Toleranzbereich:
Probe F
Blei
35
96,4 μg/l (empirischer Wert)
6,77% (Limited)
83,5 - 110,3 μg/l (|Zu-Score| <= 2,0)
PROLab
Labor
002
003
009
017
023
035
036
069
079
087
096
098
099
100
105
113
146
156
161
166
172
188
196
201
205
207
219
226
231
233
289
296
297
303
308
μg/l
120
115
110
105
100
95
90
85
80
75
Sollwert
Toleranzgrenze
Toleranzgrenze
Staatliche Betriebsgesellschaft für Umwelt und Landwirtschaft
Seite 1

image
image
37. LÜRV Elemente im Abwasser
Einzeldarstellung
Probe:
Sollwert:
Merkmal:
Anzahl Labore:
Rel. Soll-Stdabw.:
Toleranzbereich:
Probe A
Zink
36
78 μg/l (empirischer Wert)
8,22% (Limited)
66 - 92 μg/l (|Zu-Score| <= 2,0)
PROLab
Labor
004
008
010
032
043
068
076
077
090
097
111
120
142
158
159
163
180
194
199
203
204
213
214
222
225
225A
229
236
245
252
258
261
265
267
285
304
306
999
μg/l
115
110
105
100
95
90
85
80
75
70
65
60
55
Sollwert
Toleranzgrenze
Toleranzgrenze
Staatliche Betriebsgesellschaft für Umwelt und Landwirtschaft
Seite 1

image
37. LÜRV Elemente im Abwasser
Einzeldarstellung
Probe:
Sollwert:
Merkmal:
Anzahl Labore:
Rel. Soll-Stdabw.:
Toleranzbereich:
Probe B
Zink
35
77 μg/l (empirischer Wert)
5,88% (Limited)
68 - 86 μg/l (|Zu-Score| <= 2,0)
PROLab
Labor
002
003
009
017
023
035
036
069
079
087
096
098
099
100
105
113
146
156
161
166
172
188
196
201
205
207
219
226
231
233
289
296
297
303
308
μg/l
94
92
90
88
86
84
82
80
78
76
74
72
70
68
66
64
62
60
Sollwert
Toleranzgrenze
Toleranzgrenze
Staatliche Betriebsgesellschaft für Umwelt und Landwirtschaft
Seite 1

image
37. LÜRV Elemente im Abwasser
Einzeldarstellung
Probe:
Sollwert:
Merkmal:
Anzahl Labore:
Rel. Soll-Stdabw.:
Toleranzbereich:
Probe C
Zink
36
154 μg/l (empirischer Wert)
5,48% (Limited)
137 - 172 μg/l (|Zu-Score| <= 2,0)
PROLab
Labor
004
008
010
032
043
068
076
077
090
097
111
120
142
158
159
163
180
194
199
203
204
213
214
222
225
225A
229
236
245
252
258
261
265
267
285
304
306
999
μg/l
200
195
190
185
180
175
170
165
160
155
150
145
140
135
130
125
Sollwert
Toleranzgrenze
Toleranzgrenze
Staatliche Betriebsgesellschaft für Umwelt und Landwirtschaft
Seite 1

image
37. LÜRV Elemente im Abwasser
Einzeldarstellung
Probe:
Sollwert:
Merkmal:
Anzahl Labore:
Rel. Soll-Stdabw.:
Toleranzbereich:
Probe D
Zink
35
170 μg/l (empirischer Wert)
6,27% (Limited)
149 - 193 μg/l (|Zu-Score| <= 2,0)
PROLab
Labor
002
003
009
017
023
035
036
069
079
087
096
098
099
100
105
113
146
156
161
166
172
188
196
201
205
207
219
226
231
233
289
296
297
303
308
μg/l
215
210
205
200
195
190
185
180
175
170
165
160
155
150
145
140
135
130
Sollwert
Toleranzgrenze
Toleranzgrenze
Staatliche Betriebsgesellschaft für Umwelt und Landwirtschaft
Seite 1

image
37. LÜRV Elemente im Abwasser
Einzeldarstellung
Probe:
Sollwert:
Merkmal:
Anzahl Labore:
Rel. Soll-Stdabw.:
Toleranzbereich:
Probe E
Zink
36
370 μg/l (empirischer Wert)
5,10% (Limited)
333 - 410 μg/l (|Zu-Score| <= 2,0)
PROLab
Labor
004
008
010
032
043
068
076
077
090
097
111
120
142
158
159
163
180
194
199
203
204
213
214
222
225
225A
229
236
245
252
258
261
265
267
285
304
306
999
μg/l
480
470
460
450
440
430
420
410
400
390
380
370
360
350
340
330
320
310
300
Sollwert
Toleranzgrenze
Toleranzgrenze
Staatliche Betriebsgesellschaft für Umwelt und Landwirtschaft
Seite 1

image
37. LÜRV Elemente im Abwasser
Einzeldarstellung
Probe:
Sollwert:
Merkmal:
Anzahl Labore:
Rel. Soll-Stdabw.:
Toleranzbereich:
Probe F
Zink
35
335 μg/l (empirischer Wert)
5,00% (Limited)
302 - 370 μg/l (|Zu-Score| <= 2,0)
PROLab
Labor
002
003
009
017
023
035
036
069
079
087
096
098
099
100
105
113
146
156
161
166
172
188
196
201
205
207
219
226
231
233
289
296
297
303
308
μg/l
400
390
380
370
360
350
340
330
320
310
300
290
280
270
Sollwert
Toleranzgrenze
Toleranzgrenze
Staatliche Betriebsgesellschaft für Umwelt und Landwirtschaft
Seite 1

image
37. LÜRV Elemente im Abwasser
Übersicht Zu-Scores
Merkmal:
Aluminium
Zu-Score
-2
0
2
-2
0
2
-2
0
2
-2
0
2
-2
0
2
-2
0
2
Probe
PROBE_A
PROBE_B
PROBE_C
PROBE_D
PROBE_E
PROBE_F
Labor