image
Seite 1 von 6
Landeshauptstadt Dresden
Einbruch in Wohnhaus
Zeit:
12.09.2020, 09.00 Uhr bis 14.09.2020 18.05 Uhr
Ort:
Dresden-Loschwitz
Unbekannte sind am Wochenende in ein Wohnhaus an der Ulrichstraße
eingebrochen. Die Täter hebelten eine Kellertür auf, verschafften sich so Zutritt
in das Gebäude und durchsuchten mehrere Räume. Angaben zum Diebesgut
und zur Höhe des Sachschadens liegen bislang nicht vor. (sg)
VW gestohlen
Zeit:
12.09.2020, 12.00 Uhr bis 14.09.2020, 16.30 Uhr
Ort:
Dresden-Leipziger Vorstadt
Unbekannte haben in den vergangenen Tagen einen schwarzen VW Golf von
der Erlenstraße gestohlen. Der im Jahr 2004 zugelassene Wagen hatte einen
Wert von rund 3.000 Euro. (lr)
Einbruch in Frisörgeschäft
Zeit:
12.09.2020, 15.00 Uhr bis 14.09.2020, 06.40 Uhr
Ort:
Dresden-Innere Altstadt
Unbekannte sind am Wochenende in ein Frisörgeschäft an der Wallstraße
eingebrochen.
Die Täter gelangten auf noch unbekannte Weise in den Laden und stahlen
einen verschraubten Tresor mit einem dreistelligen Bargeldbetrag. Der
Sachschaden beträgt rund 50 Euro. (lr)
Unfallflucht – Zeugen gesucht
Zeit:
14.09.2020, 14.45 Uhr
Ort:
Dresden-Striesen
Am Montagnachmittag ist eine Jugendliche (15) bei einem Unfall auf der
Medieninformation
539/2020
Polizeidirektion Dresden
Ihre Ansprechpartner
Thomas Geithner (tg)
Marko Laske (ml)
Stefan Grohme (sg)
Lukas Reumund (lr)
Durchwahl
Telefon +49 351 483-2400
Telefax
+49 351 483-2281
medien.pd-dd@
polizei.sachsen.de
Dresden,
15. September 2020
Hausanschrift:
Polizeidirektion Dresden
Schießgasse 7
01067 Dresden
www.polizei.sachsen.de
Verkehrsanbindung:
Zu erreichen mit ÖPNV 1, 2, 3, 4,
7,12, 62, 75
Behindertenparkplatz:
Gekennzeichnete Parkplätze
Schießgasse

image
Seite 2 von 6
Augsburger Straße verletzt worden.
Ein unbekanntes Auto fuhr auf der Augsburger Straße in Richtung Tittmannstraße. An
der Löscherstraße hielt der Wagen an. Die 15-Jährige überquerte gleichzeitig die
Straße. Als sie sich hinter dem Auto befand, fuhr dieses plötzlich rückwärts und
erfasste sie. Die Jugendliche stürzte und wurde verletzt. Die Fahrerin des Wagens fuhr
weiter ohne sich um die Verletzte zu kümmern.
Die Polizei sucht Zeugen, die Angaben zum Unfall insbesondere dem Auto oder
dessen Fahrerin machen können. Hinweise nimmt die Polizeidirektion Dresden
unter der Rufnummer (0351) 483 22 33 entgegen.
(lr)
Auto angefahren – Zeugen gesucht
Zeit:
13.09.2020, 16.00 Uhr bis 14.09.2020, 07.00 Uhr
Ort:
Dresden-Trachenberge
Ein unbekannter Autofahrer hat auf der Kalkreuther Straße einen Toyota Avensis.
beschädigt.
Der Toyota parkte am rechten Fahrbahnrand und wies am Montagmorgen einen
Schaden in Höhe von rund 1.200 Euro am hinteren Stoßfänger auf. Ein Verursacher
hatte sich nicht gemeldet.
Die Polizei sucht Zeugen, die Angaben zum Unfall oder dem Verursacher machen
können. Hinweise nimmt die Polizeidirektion Dresden unter der Rufnummer
(0351) 483 22 33 entgegen.
(lr)
Landkreis Meißen
Einbruch in Gaststätte
Zeit:
13.09.2020, 19.45 Uhr bis 14.09.2020, 10.10 Uhr
Ort:
Coswig
In der Nacht zum Montag sind Unbekannte in eine Vereinsgaststätte an der
Weinböhlaer Straße eingebrochen. Die Täter hebelten ein Fenster und anschließend
eine Tür im Gebäude auf. Sie durchsuchten die Räume und stahlen zwei Laptops und
Spirituosen. Der Wert des Diebesgutes wurde mit rund 1.400 Euro beziffert. Der
Sachschaden beläuft sich ersten Schätzungen zufolge auf etwa 2.000 Euro. (sg)
Brand Scheune
Zeit:
15.09.2020, 04.10 Uhr
Ort:
Nossen, OT Heynitz
Heute Morgen ist es zum Brand einer Scheune an der Heynitzer Straße gekommen.
Das Feuer brach aus noch unbekannter Ursache aus. Durch den Brand wurde niemand
verletzt. Angaben zur Höhe des Sachschadens liegen derzeit nicht vor. Die

image
Seite 3 von 6
Kriminalpolizei ermittelt zur Brandursache. (sg)
Einbruch in Lagerhalle
Zeit:
13.09.2020, 02.00 Uhr bis 07.00 Uhr
Ort:
Gröditz
Unbekannte sind am Sonntagmorgen in eine Lagerhalle am Gewerbering
eingebrochen. Die Täter hebelten zwei Fenster auf und versuchten gewaltsam eine
Bürotür aufzubrechen. Dies gelang offenbar nicht. Angaben zum Diebesgut liegen
bislang nicht vor. Der Sachschaden wurde mit rund 800 Euro beziffert. (sg)
Unfall unter Alkoholeinwirkung
Zeit:
14.09.2020, 05.40 Uhr
Ort:
Wülknitz, OT Lichtensee
Am Montagmorgen sind auf der Kreuzung Bahnhofstraße/B 169 ein Audi und ein Ford
zusammengestoßen. Die Fahrerin (24) des Ford wurde verletzt.
Der Audi (Fahrer 55) war auf der Bahnhofstraße unterwegs und wollte auf die Ernst-
Thälmann-Straße auffahren. Dabei kam es zum Zusammenstoß mit dem Ford, der auf
dieser Straße in Richtung Gröditz unterwegs war. Die 24-Jährige kam verletzt in ein
Krankenhaus. An den Autos entstand ein Schaden in Höhe von rund 25.000 Euro.
Im Rahmen der Unfallaufnahme stellten die Beamten fest, dass der 55-Jährige mit fast
zwei Promille unter Alkoholeinfluss stand. Sie ordneten eine Blutentnahme an und
stellten den Führerschein sicher. Der Deutsche muss sich nun wegen Gefährdung des
Straßenverkehrs sowie fahrlässiger Körperverletzung verantworten. (lr)
Mit Leitplanke kollidiert
Zeit:
14.09.2020, 09.15 Uhr
Ort:
Zeithain
Am Montagvormittag stieß auf der B 169 ein Mercedes Transporter gegen die
Mittelleitplanke.
Die Fahrerin (40) des Transporter war auf der linken Fahrspur in Richtung Riesa
unterwegs. Auf der rechten Spur befand sich ein unbekanntes silbernes Auto. Dieses
wechselte unvermittelt vor dem Mercedes auf die linke Fahrspur, so dass die 40-
Jährige auswich und gegen die Leitplanke stieß. Dabei entstand ein Schaden von über
3.200 Euro. Der unbekannte Wagen entfernte sich vom Unfallort. Die Polizei ermittelt
wegen Unfallflucht. (lr)
Baggersitz gestohlen
Zeit:
14.09.2020, 12.45 Uhr festgestellt
Ort:
Großenhain, OT Folbern

image
Seite 4 von 6
Unbekannte haben in den vergangene Tagen auf einer Baustelle zwischen Folbern und
Quersa einen Baggersitz aus einem Bagger gestohlen.
Die Täter öffneten die Verschraubung des Bauzaunes und begaben sich auf das
Gelände. Anschließend drückten sie eine Seitenscheibe des Baggers auf und stahlen
den Sitz samt integrierter Steuereinheit. Darüber hinaus demontierten die Unbekannten
einen Scheinwerfer des Baggers und entwendeten auch diesen. Der Wert des
Diebesgutes wurde auf rund 3.000 Euro geschätzt. Der Sachschaden blieb bislang
unbeziffert. (sg)
Mögliches Einbruchswerkzeug gefunden
Zeit:
12.09.2020, 19.00 Uhr
Ort:
Großenhain
Am Samstag haben Angler Einbruchswerkzeug in der Großen Röder gefunden.
Am Samstag wurden die Beamten des Revieres Großenhain über Werkzeuge in der
Großen Röder informiert. Mit Hilfe der Feuerwehr konnten ein Winkelschleifer, ein
Brecheisen sowie Kleinwerkzeug aus dem Fluss geholt und sichergestellt werden.
Augenscheinlich handelt es sich bei den gefundenen Gegenständen um
Einbruchswerkzeug. Die Ermittler prüfen ob es im Zusammenhang zu einem Einbruch
vom ersten Septemberwochenende steht.
In der Nacht zum 6. September hatten Unbekannte einen Geldautomaten in einem
Vorraum eines Supermarktes an der Riesaer Straße aufgebrochen (
siehe
Medieninformation Nr. 519/20 der PD Dresden vom 08.September 2020
).
Die Kriminalpolizei ermittelt weiterhin und sucht Zeugen, die Angaben zum
Einbruch machen können. Hinweise nimmt die Polizeidirektion Dresden unter der
Rufnummer (0351) 483 22 33 entgegen.
(lr)
Verkehrsunfall unter Alkoholeinfluss
Zeit:
15.09.2020, 06.50 Uhr
Ort:
Großenhain
Am Morgen sind auf der Meißner Straße vier Autos zusammengestoßen. Dabei stand
ein Fahrer (32) offenbar unter Alkoholeinfluss.
Der 32-Jährige war mit einem Opel Astra in Richtung Stadtzentrum unterwegs. Als vor
ihm mehrere Autos anhalten mussten, fuhr er auf einen Opel Meriva (Fahrerin 52) auf.
Der Meriva wurde auf einen Honda Jazz (Fahrerin 43) geschoben und dieser stieß in
der Folge gegen einen Mercedes AMG (Fahrer 58). Die 52-Jährige wurde dabei leicht
verletzt. An den Autos entstand ein Sachschaden von rund 16.000 Euro.
Ein Alkoholtest beim Fahrer des Opel Astra ergab einen Wert von fast 0,5 Promille.
Polizeibeamte stellten den Führerschein des Mannes sicher und veranlassten eine
Blutentnahme. Der 32-jährige Deutsche muss sich nun wegen Gefährdung des

image
Seite 5 von 6
Straßenverkehrs verantworten. (sg)
Landkreis Sächsische Schweiz-Osterzgebirge
Unfall mit leicht Verletzten
Zeit:
14.09.2020, 19.40 Uhr
Ort:
Dohna, OT Meusegast
Am Montagabend sind zwei Fußgänger (36, 37) bei einem Unfall auf der Teplitzer
Poststraße verletzt worden.
Die 37-Jährige und der 36-Jährige liefen am rechten Fahrbahnrand von Zuschendorf in
Richtung Meusegast. In dieselbe Richtung war ein 82-Jähriger mit einem Skoda
Roomster unterwegs. Beim Vorbeifahren streifte der Wagen die Fußgänger, die leicht
verletzt wurden. Es entstand Sachschaden in Höhe von rund 500 Euro. (lr)
Vier Sattelzüge aufeinandergefahren
Zeit:
15.09.2020, 09.20 Uhr
Ort:
Wilsdruff, BAB 4
Am Dienstagvormittag sind auf der Autobahn 4 zwischen Anschlussstelle Wilsdruff und
Dreieck Nossen vier Lkw aufeinandergefahren. Ein Fahrer wurde leicht verletzt.
Die Sattelzüge waren in der rechten Spur von Dresden in Richtung Chemnitz
unterwegs. Der Fahrer (28) eines Volvo musste bremsen. Der Fahrer (51) eines
weiteren Volvo-Sattelzuges fuhr auf. In der Folge fuhr ein Lkw DAF (Fahrer 33) auf den
Volvo und auf den DAF fuhr noch ein Scania (Fahrer 61) auf. Der 51-Jährige wurde
leicht verletzt. Es entstand erheblicher Sachschaden, der noch nicht beziffert ist.
Zum Zwecke der Unfallaufnahme und der Bergung der Sattelzüge musste die
Autobahn zeitweise voll gesperrt werden. Es bildete sich ein Stau bis nach Dresden,
der derzeit noch Bestand hat. Die Aufräumarbeiten sind zum jetzigen Zeitpunkt noch
nicht abgeschlossen. (lr)
VW gestreift – Zeugen gesucht
Zeit:
14.09.2020, 16.20 Uhr
Ort:
Freital, OT Döhlen
Am Montag ist ein VW Polo bei einem Unfall auf der Dresdner Straße beschädigt
worden.
Der VW (Fahrerin 56) fuhr auf der Dresdner Straße in der linken Spur in Richtung
Riesa unterwegs. Rechts daneben befand sich ein unbekannter Transporter auf der
Rechtsabbiegespur. Dieser bog aber nicht ab, sondern fuhr ebenfalls geradeaus weiter
und streifte den VW. Dabei entstand ein Schaden in Höhe von rund 3.000 Euro. Der
Transporter verließ die Unfallstelle.

image
Seite 6 von 6
Die Polizei sucht Zeugen, die Angaben zum Unfall oder dem Transporter machen
können. Hinweise nehmen die Polizeidirektion Dresden unter der Rufnummer
(0351) 483 22 33 sowie das Polizeirevier Freital-Dippoldiswalde entgegen.
(lr)
Radfahrerin gestürzt
Zeit:
14.09.2020, 13.35 Uhr
Ort:
Bad Schandau
Am Montagmittag ist eine Frau (58) auf der Kirnitzschtalstraße verletzt worden.
Die Frau war mit einem E-Bike von Bad Schandau in Richtung Hinterhermsdorf
unterwegs. Offenbar geriet sie mit einem Rad in die Schiene der Kirnitzschtalbahn und
stürzte. Sie wurde in eine Klinik gebracht. Am Fahrrad entstand ein Schaden in Höhe
von rund 50 Euro. (lr)