4

2020

BibInfoNews

Newsletter Öffentliche Bibliotheken Sachsen

Informationen aus der Landesfachstelle

LÄCHELN

Liebe Kolleginnen und Kollegen,

das Leben hält kaum etwas bereit, was nicht schon ein-

mal literarisch bearbeitet worden wäre. So auch die Si-

tuation, in der eine sich rasant verbreitende Krankheit

eingedämmt wird: „Die Quarantäne war so effektiv, dass

der Tag kam, an dem man den Ausnahmezustand für

normal ansah und das Leben so organisiert wurde, dass

die Arbeit zu ihrem Rhythmus zurückfand und niemand

sich mehr über die unnütze Angewohnheit des Schlafens

Gedanken machte.“ So beschreibt Gabriel García

Márquez in seinem 1967 erstmals erschienen Roman

„Hundert Jahre Einsamkeit“ eine Quarantäne, die durch

die Krankheit der Schlaflosigkeit in dem fiktiven latein-

amerikanischen Ort Macondo verhängt wurde. Die

Schlaflosigkeit brachte das Vergessen mit sich, sodass

man anfing alle Dinge und Gegenstände zu beschriften.

„So lebten sie weiter in einer ihnen entgleitenden Wirk-

lichkeit, die kurzfristig durch die Worte eingefangen

wurde, ihnen jedoch unheilbar abhandenkommen

würde, sobald sie die Schriftzeichen vergäßen.“

Während die Öffentlichen Bibliotheken mit Hygienekon-

zepten und ihrem besonnenen Verhalten dazu beigetra-

gen haben, die Ausbreitung der Pandemie zu verhindern

und dabei schrittweise den Weg zu einer bedachten

Normalität zu suchen, arbeitete die Landesfachstelle

weiter an Konzepten für das sächsische Bibliothekswe-

sen, an der Informationsaufbereitung und -weitergabe

und unterstützte durch Beratungsleistungen. Mit diesem

Newsletter geben wir Ihnen kompakt die aufbereiteten

Neuigkeiten weiter, verweisen gleichzeitig auf unsere

ständig aktualisierte Homepage und unsere neuste Ser-

viceleistung – den Social-Media-Kanal.

Lesen Sie weiter auf Seite 2

Landesdirektion Sachsen, Referat 28

Landesfachstelle für Bibliotheken

Aus dem Inhalt

Editorial

Seite 1

Informationen zu Fortbildungen

Seite 3

Aktionstage Nachhaltigkeit

Seite

5

DBS – Neu: Bibliothekslandkarte Seite 5

Werbematerialien zum 24.10.

Seite 6

Blick in die Fachpresse

Seite 7

Entdeckt in der Stadtbibliothek Riesa

Newsletter Öffentliche Bibliotheken Sachsen

- 2 -

Seit September verfügt die Landesfachstelle über einen eigenen

Der Link

wurde auf unserer Homepage unter

eingebettet. Auf diesem Weg informieren wir nicht nur

kurz und schnell über Termine, Fördermöglichkeiten und Entwicklungen, sondern dokumentieren

ebenso unsere Arbeit, wie Tagungen, Workshops, Seminare, Besuche und Gremienarbeit. Wenn Sie

uns auf Twitter folgen, halten wir Sie immer aktuell auf dem Laufenden. Ausführliche Informationen

erhalten Sie wie gewohnt auf unserer Homepage, zu denen bei Bedarf ein Link vom Tweet aus führt.

Die ‚geballte‘ Information versenden wir, wie gehabt, im regelmäßig erscheinenden Newsletter. Soll-

ten Sie fachliche oder argumentative Unterstützung bei der Einrichtung eines solchen Social-Media-

Kanals benötigen, kontaktieren Sie uns gern!

Unsere Anerkennung und herzliche Gratulation gilt der Stadtbibli-

othek Ebersbach-Neugersdorf und dem Bibliotheksteam um Katja Hieke! Wir können uns nur unserer

Kulturministerin Barbara Klepsch anschließen, die sich in ihrer

über die Auszeich-

nung der Stadtbibliothek Ebersbach-Neugersdorf freut. Die Einrichtung zeige vorbildlich, wie professi-

onelle Bibliotheksarbeit, ehrenamtliches Engagement und Stadtverwaltung zusammenwirken können,

um die kulturelle Vielfalt im ländlichen Raum und sogar über die Landesgrenzen hinaus auszustrahlen.

Die Preisverleihung soll am 24. Oktober im neuen Bibliotheksgebäude in Ebersbach stattfinden.

Wie bereits berichtet, kooperiert die Landesfachstelle mit

dem Sächsischen Staatsministerium für Kultus (SMK) bei der Umsetzung der Landesstrategie BNE in

Öffentlichen Bibliotheken. Mit der Umsetzung wurde der

beauftragt.

In Kürze werden dazu in einem ersten Schritt auf unserer Homepage unter Fachinformation/Projekte

erste Materialien erscheinen.

Den zweiten Schritt stellt ein Online-Workshop am 15. Oktober 2020 zwischen 9.45 Uhr und 13.00

Uhr dar. Dieser gibt eine Einführung in das Konzept der Bildung für nachhaltige Entwicklung (BNE) und

in die Sächsische Landesstrategie für BNE. Es werden Praxisbeispiele vorgestellt und konkrete Anre-

gungen, wie BNE in die Bibliotheksarbeit integriert werden kann. Erste Schritte, wie Angebote zu BNE

in Bibliotheken aussehen können, werden gemeinsam erarbeitet. Es sind alle sächsischen Öffentlichen

Bibliotheken eingeladen, sich für den Online-Workshop bis zu 05.10.2020 bei uns anzumelden. Der

Zugangslink wird Ihnen kurz vorher per Mail zugesandt. Technische Voraussetzungen sind neben einer

stabilen Internetverbindung ein PC mit Mikro/ Lautsprecher bzw. optimal auch Kamera/Kopfhörer so-

wie als Browser Mozilla Firefox oder Google Chrome.

In einem weiteren Projektschritt erhalten zudem fünf Mittelzentrumsbibliotheken eine Begleitung bei

der Konzepterstellung und -umsetzung in ihren Häusern durch den arche nova e.V. Dazu haben wir in

jedem ländlichen Kulturraum eine Bibliothek ausgewählt, die später auch als kompetente Ansprech-

partnerin dienen wird. Dies sind die Stadtbibliotheken in Weißwasser, Radebeul, Glauchau, Schwar-

zenberg und Grimma.

Als Abschluss ist eine Präsentationsveranstaltung Anfang kommenden Jahres geplant, deren Doku-

mentation ebenfalls auf unserer Homepage zu finden sein wird.

Am 6. Oktober 2020 findet in der Landesfachstelle die Fachbesprechung

„Bibliotheksausweis online mit Amt24 beantragen“ statt. Das

(OZG) sieht die

Schaffung eines digital zu beantragenden Bibliotheksausweises vor. Für die kommunal getragenen

Bibliotheken ergibt sich erst dann ein Mehrwert, wenn die Antragsdaten auch direkt in das Fachver-

fahren (Bibliothekssoftware) eingespeist werden. Da es in sächsischen Bibliotheken verschiedene

Softwarelösungen gibt, soll das Verfahren mit dem sächsischen Anbieter MSC Großröhrsdorf (BBCOM)

getestet werden. Weil über die bibliothekarische Expertise hinaus sowohl das Votum des Trägers als

auch die technischen kommunalen Rahmenbedingungen bei einer zukünftigen Umsetzung von Bedeu-

tung sind, haben wir die Anwenderkommunen Freital, Freiberg und Neukirchen/Erzgebirge dazu ein-

geladen.

Newsletter Öffentliche Bibliotheken Sachsen

- 3 -

Als wir am 15. Juli in der Landesfachstelle den Facharbeitsgrup-

pen und Kulturraumsekretariaten die künftige Fernleihverbundlösung für Öffentliche Bibliotheken im

Freistaat Sachsen präsentiert haben, sind wir auf breite Zustimmung gestoßen. Momentan wird an

dem Rahmenvertrag gearbeitet, so dass die Kulturräume bzw. die Bibliotheken dem Verbund zum Mai

2021 beitreten können.

Zur ersten Fachtagung Altbestände in Öffentlichen Bibliotheken trafen sich am 9. Sep-

tember die Mitarbeitenden aus Görlitz, Zittau, Plauen, Zwickau, Leipzig, Chemnitz und Hainichen in

der Landesfachstelle. Thematisch diente der Tag neben einem Kennenlernen auch der Vernetzung. Da

die Einrichtungen mit Altbeständen oft vor ähnlichen Problemen stehen - einer ungünstigen Präsenta-

tion in der Bibliotheksstatistik, Personalsituation, Bestandserhaltung, Schädlingsmonitoring, Bildungs-

arbeit, Provenienzforschung -, ist es hilfreich, sich auszutauschen. Alle Beteiligten sprachen sich für

die Verstetigung dieses Unterstützungsformates an wechselnden Orten aus. Das im Anschluss stattfin-

dende halbjährliche Arbeitstreffen der Arbeitsgemeinschaft Provenienzforschung in Sachsen (AG PiS)

nahm die Kolleg*innen freundlich auf und bot eine dauerhafte Beteiligung an.

Über unsere Fortbildungen halten Sie sich bitte über unsere Homepage auf dem Lau-

fenden. Leider werden kurzfristig einzelne Veranstaltungen verschoben oder müssen abgesagt wer-

den. Wir bemühen uns redlich, Sie zeitnah zu informieren und weiterhin ein attraktives Weiterbil-

dungsprogramm anzubieten. Für das nächste Jahr beginnen dazu gerade die Planungen, wobei wir Sie

mit einbeziehen und um Ihre Mithilfe bitten wollen. Mit einer gesonderten Mail erhalten Sie in den

nächsten Tagen den Link zu einer Umfrage, mit dem Sie uns Ihre Fortbildungswünsche mitteilen kön-

nen.

Bleiben wir gemeinsam guter Hoffnung, dass wir die Schriftzeichen weiterhin lesen und eine gewisse

Normalität wieder erreichen werden!

Mit besten Grüßen

Ihr Robert Langer

Fortbildungsangebote

15.10.2020, 9:45-13:00 Uhr

Der Online-Workshop gibt eine Einführung in das Konzept der Bildung für nachhaltige Entwicklung (BNE) und in

die Sächsische Landesstrategie für BNE. Es werden Praxisbeispiele vorgestellt und es gibt konkrete Anregungen,

wie BNE in die Bibliotheksarbeit integriert werden kann. Erste Schritte, wie Angebote zu BNE in Bibliotheken

aussehen können, werden gemeinsam erarbeitet.

Der Online-Workshop wird

von

in Kooperation mit der Sächsischen Landesfachstelle für Biblio-

theken im Rahmen der Umsetzung der

(BNE)

mit Finanzierung durch das Sächsische Staatsministerium für Kultus angeboten.

Technische Voraussetzung: stabile Internetverbindung, PC mit Mikro/Lautsprecher bzw. optimal auch Ka-

mera/Kopfhörer sowie als Browser Mozilla Firefox oder Google Chrome.

Anmeldung: bis 05.10.2020 in der Landesfachstelle, E-Mail an

Newsletter Öffentliche Bibliotheken Sachsen

- 4 -

Roboter und RFID in Bibliotheken - 15. und 16. September 2020

Der erste Konferenztag des Wildauer Bibliothekssymposiums am 15. September ist als Roboter-Anwendertref-

fen konzipiert, der zweite, am 16. September, thematisiert die RFID-Technologie, die seit knapp 20 Jahren in

Bibliotheken im deutschsprachigen Raum eingesetzt wird. Honoriert wird „nebenbei“ der 250. Geburtstag Lud-

wig van Beethovens – in welcher Form erfahren Sie in der Ankündigung der virtuellen Konferenz.

o

Medienbildung geht nur gemeinsam - Strategien für erfolgreiche Kooperationen – Online-Seminar

24.09.2020, 10:00 bis 11:30 Uhr

Dennis Kranz von der Stadtbibliothek Rostock zeigt verschiedene Möglichkeiten der medienpädagogi-

schen Veranstaltungsarbeit auf und stellt erprobte Strategien für erfolgreiche Kooperationen vor. Pra-

xisbeispiele kommen aus der Medienpädagogik – beispielsweise Gaming, Film, Audio und Programmie-

rung.

Die Anmeldung ist über die Ankündigungsseite möglich:

o

Die Aufzeichnung zum Online-Seminar „Irgendwas mit Medien – Grundbegriffe der Medienbildung ken-

nenlernen und verstehen“ vom 16. Juni 2020 wurde bereitgestellt. Kim Giuliani von der Zentral- und

Landesbibliothek Berlin führt im Seminar in verschiedenste Begrifflichkeiten im Kontext von Medienbil-

dung an Bibliotheken ein.

Die Stiftung Lesen bietet zu den ausgezeichneten Titeln 2020 des Leipziger Lesekompass Seminare an.

Zwei der Seminare finden in Leipzig statt:

o

Praxisseminar zu den Titeln für die Sekundarstufe I

06.10.2020, 14:00-17:30 Uhr

Cornelsen Informationszentrum Leipzig

o

Praxisseminar zu den Titeln für die Grundschule

14.10.2020, 14:30-16:30 Uhr

Cornelsen Informationszentrum Leipzig

20.11.2020 und 21.11.2020

Unter dem Motto „Medienkultur und Öffentlichkeit – Meinungs- und Medienbildung zwischen Engagement,

Einfluss und Protest“ findet die 37. medienpädagogische Jahrestagung der GMK (Gesellschaft für Medienpäda-

gogik und Kommunikationskultur) in diesem Jahr als zweitägige Online-Veranstaltung statt. Geplant ist ein brei-

tes Angebot an online Workshops, Seminaren, Talks und Impulsen.

Programm und Anmeldemöglichkeit werden im Oktober 2020 freigeschaltet.

Newsletter Öffentliche Bibliotheken Sachsen

- 5 -

Berichtwesen & Wirkung im Projektmanagement

01.10.2020, 10:00-11:30 Uhr

Weitere Aufzeichnungen der Seminarreihe stehen zur Verfügung:

o

Eigendarstellung und Profil der Bibliothek – Antragstellung, Sponsoring und Fundraising (18.06.2020)

o

Gut vorbereitet zur Antragstellung (02.07.2020)

o

Häufige Fehler bei der Antragstellung (16.07.2020)

o

Projektmanagement kompakt (03.09.2020)

o

Budgetierung und Abrechnung (10.09.2020)

Bibliothekspraxis

Das Bibliotheksportal bietet einen neuen Themenbereich „Bibliothek als Dritter Ort“. Vermittelt wird die Idee

zum „Dritten Ort“, es wird die bibliothekarische Fachdiskussion widergespiegelt und eine Auswahl von Praxis-

Beispielen in Deutschland und weltweit präsentiert.

(Quelle: dbv-Newsletter Nr. 180/2020)

Der Bibliotheksmonitor für das Berichtsjahr 2019 wurde veröffentlicht. Mit dem Bibliotheksmonitor können die

Kennzahlen der eigenen Bibliothek mit denen anderer Bibliotheken mit entsprechender Einwohnergrößen-

klasse verglichen werden.

Die DBS-Redaktion stellt ein neues Werkzeug innerhalb der variablen Auswertung zur Verfügung. Nach einer

individuellen Abfrage können zu dieser gefundene Bibliotheken auf einer Bibliothekslandkarte dargestellt wer-

den.

(Quelle: Mailingliste DBS-Info-OeB)

Gern möchten wir nochmals auf die nächste Antragsfrist für Projekte in 2021 hinweisen. Bis zum

können Projekte beantragt werden.

Die Deutschen Aktionstage Nachhaltigkeit finden in diesem Jahr vom 20. bis zum 26. September

2020 statt. Berücksichtigung finden Aktionen im Zeitraum vom 18. September bis einschließlich 8.

Oktober, um vielen eine Teilnahme zu ermöglichen.

Mit den Aktionstagen soll u.a. auf das Thema Nachhaltigkeit öffentlich aufmerksam gemacht und

mehr Menschen zu nachhaltigem Handeln bewegt werden.

Auch Bibliotheken können ihre Aktionen auf der

eintragen (wie

beispielsweise die

und gleichzeitig unter

publik machen.

Am 24.09.2020 von 15:00 - 16:00 Uhr bietet der dbv e.V. zum Thema ein Online-Seminar „Biblio-

theken und Nachhaltigkeit - die 17 Ziele im Fokus der Bibliotheken weltweit“ an.

Newsletter Öffentliche Bibliotheken Sachsen

- 6 -

Eduthek ist ein Podcast rund um Medienpädagogik in Bibliotheken und wird seit Juni 2020 von Lukas Opheiden

und Dennis Kranz angeboten. Zwei Episoden sowie ein Eduthek Spezial sind bereits erschienen.

Im Juni erschien der aktuelle Bericht „Bildung in Deutschland“ mit dem Schwerpunktthema „Bildung in einer

digitalisierten Welt“. Der dbv reagierte mit einer Pressemeldung auf das Erscheinen und verdeutlicht in diesem

Kontext, dass Bibliotheken „maßgeblich zur digitalen Teilhabe [beitragen und sie] diesen gesamtgesellschaftli-

chen Auftrag […] nur bei entsprechender Netzinfrastruktur und bedarfsgerechter technischer Ausstattung er-

füllen [können].“

In Kooperation mit Kolleg*innen aus Naturwissenschaft, Forschung, Wissensvermittlung und aus Bibliotheken

hat das Österreichische Bibliothekswerk eine Broschüre zum Thema MINT und Bibliothek erstellt. Die Publika-

tion kann als Grundlage für die Entwicklung von MINT-Aktivitäten in (österreichischen) Bibliotheken und Schu-

len genutzt werden. Die Online-Version steht allen Interessierten kostenlos zum Download zur Verfügung.

Noch bis zum 25.09.2020 können beim Projekt „Netzwerk Bibliothek Medienbildung“ Werbematerialien zum

diesjährigen Tag der Bibliotheken am 24. Oktober bestellt werden. Diese werden kostenlos zur Verfügung ge-

stellt. Angeboten werden Pakete mit je zwei Plakaten und drei Postkarten mit unterschiedlicher Stückzahl. Ein

Download der Werbematerialien ist jederzeit möglich.

Öffentlichkeitsarbeit | Leseförderung

Die ARD-Kinderradionacht 2020 macht sich „Auf in die Zukunft!“ am 27.11.2020 von 20 Uhr 05 bis 1 Uhr.

Auch die ARD-Themenwoche widmet sich aufgrund der aktuellen Situation zentralen Zukunftsfragen. Sie findet

vom 15. bis 21. November unter Federführung des Rundfunk Berlin-Brandenburg (rbb) statt.

Informationen zum Strukturförderprogramm des Deutschen Literaturfonds finden Sie auf unserer

Anträge sind bereits seit dem 31. Juli 2020 möglich.

Der Arbeitskreis für Jugendliteratur stellt seine Praxistipps – die Begleitmaterial zu den „Preisverdächtig!“-Se-

minaren sind – zum Download zur Verfügung. Die Konzepte mit kreativen Ideen zur Leseförderung wurden von

Expertinnen entwickelt.

Newsletter Öffentliche Bibliotheken Sachsen

- 7 -

Am 20.11.2020 findet der Bundesweite Vorlesetag statt. Vielfalt und das Miteinander in Europa und auf der

ganzen Welt stehen dabei im Mittelpunkt. In diesem Jahr werden situationsbedingt auch digitale Vorleseaktio-

nen ausdrücklich unterstützt.

Internationale Bibliotheksarbeit

o

EBLIDA: „Sustainable Development Goals and libraries – First European Report“

Der erste europäische Report zu den SGDs und Bibliotheken umfasst Projekte und Maßnahmen in 17

Ländern.

o

IFLA: Mitglieder gesucht: ENSULIB wird zur neuen IFLA-Sektion

Die Special Interest Group ENSULIB Environment, Sustainability and Libraries wird zur neuen IFLA-Sek-

tion erhoben. Für die künftige Sektion wurden 40 neue Mitglieder gesucht.

Allgemeine Tipps

o

Die

findet pandemiebedingt in diesem Jahr

statt. Es gibt zahlreiche Live-Veranstaltungen in der Stadt sowie ein virtuelles Angebot. Darunter wird

auch der virtuelle Auftritt des

sein, der physische Gastlandauftritt wird auf 2021

verschoben.

o

Die

wird zum Auftakt der Frankfurter Buchmesse als

Livesendung aus dem Frankfurter Römer übertragen.

o

Der

wird in diesem Jahr an den indischen Wirtschaftswis-

senschaftler, Philosophen und Nobelpreisträger Amartya Sen verliehen. Die Verleihung des Friedens-

preises findet am Sonntag, 18. Oktober 2020 entsprechend geltenden Hygieneregelungen in der Frank-

furter Paulskirche statt und wird live im Fernsehen übertragen.

Spiel des Jahres:

– für 3 bis 5 Spieler, ab 8 Jahren, Spieldauer: ca. 30 Minuten

Kinderspiel des Jahres:

– für 1 bis 4 Spieler, ab 4 Jahren, Spieldauer: ca. 20 Minuten

Kennerspiel des

– für 3 bis 5 Spieler, ab 10 Jahren, Spieldauer: ca. 20 Minuten

Ausführliche Informationen – auch zu den nominierten Spielen in den einzelnen Kategorien 2020:

Blick in die Fachpresse

Feibel, Thomas: Apps, Augmented Reality und mehr : empfehlenswerte Angebote 2020 für die Kinder- und Ju-

gendbibliothek

Newsletter Öffentliche Bibliotheken Sachsen

- 8 -

Lehmeier, Derya: Aus der Praxis - Mit Biparcours die Bibliothek entdecken

Hientz, Joana: Kundenorientierte Kommunikation : Tipps und Tricks für eine erfolgreiche Kommunikation mit

Nutzerinnen und Nutzern

Romer, Hermann: "From follows Function" - Bibliotheksräume sind gebaute Visitenkarten der Bibliothek im 21.

Jahrhundert

Thimm, Anja: Von der bestandsorientierten zur kundenorientierten Bibliotheksplanung : mehr Aufenthaltsqua-

lität durch kundenfreundliche Innenarchitektur und Raumgestaltung

Brandt, Susanne: „Es braucht einen Perspektivwechsel“ : Bildung für nachhaltige Entwicklung in Bibliotheken

Brandt, Susanne: Wie kommen die Wörter in meinen Kopf : von der Bedeutung der Wahrnehmung, Interaktion

und Welterfahrung bei der frühen sprachlichen Bildung - Bibliotheken im Prozess der nachhaltigen Entwicklung

: Büchereizentrale Schleswig-Holstein,

in den Bibliotheken von Schleswig-

Holstein

Holderried, Angelika; Raumel, Frank: Unsichtbar: Schulbibliotheken : Wenig Geld, wenig Platz, kein

fachlich qualifiziertes Personal: Die Probleme der Bibliotheken an Schulen sind groß

Keller-Loibl, Kerstin: Bibliothekspädagogik in der Hochschullehre : Eine Bestandsaufnahme und ein Plä-

doyer für die Etablierung einer Bibliothekspädagogik als Wissenschaftsdisziplin

Kläser, Svenja; Klusch, Bärbel: MINT-Mädchen: Coding und Gaming in der Stadtbibliothek Saarbrücken :

Neue medienpädagogische Veranstaltungsangebote entwickelt

Müller, Raphaela: Wer macht jetzt eigentlich was? : Ein Überblick über das Feld der Medienpädagogik

Stang, Richard: Viel Bibliothek, wenig Pädagogik : Zur Kontextualisierung einer Bibliothekspädagogik

Digital publishing report : Magazin für Medien, Marketing & Kommunikation : kuratiert, kommentiert, einge-

ordnet. - Nördlingen : Steffen Meier

ISSN: 2512-9368, Online Ressource

Sonderheft Bibliotheken : Onleihe und eLizenzen: Der Streit – drei Sichtweisen, 2020

Newsletter Öffentliche Bibliotheken Sachsen

- 9 -

Impressum / Herausgeber:

Landesdirektion Sachsen, 09105 Chemnitz

Referat 28 | Landesfachstelle für Bibliotheken |

Zwickauer Straße 56 | 09112 Chemnitz

Tel.: +49 371 5322492 | Fax: +49 371 5322499

Ansprechpartnerin: Jana Hinz

An- und Abmeldung des Newsletters:

Wenn Sie sich für den Newsletter anmelden möchten, schicken

Sie eine E-Mail an:

mit dem Betreff An-

meldung Newsletter.

Wenn Sie keinen Newsletter mehr erhalten möchten schicken

Sie eine E-Mail an:

mit dem Betreff

Abmeldung Newsletter.