image
image
43
38
37
* H L › P D Q Q V G R U I H U
6 W U D › H
70
5
55
12
823
2
55
9
822/b
821
1
821
2
55
10
48
2
55
7
55
16
57
1
55
15
* H L › P D Q Q V G R U I H U
6 W U D › H
ERSATZ
NEUPFLANZUNG
% b 8 0 (
b 1 ' ( 5 8 1 *
' ( 5
) / b & + (
b 1 ' ( 5 8 1 *
' ( 5
) / b & + (
43
38
37
* H L › P D Q Q V G R U I H U
6 W U D › H
70
5
55
12
823
2
55
9
822/b
821
1
821
2
55
10
48
2
55
7
55
16
57
1
55
15
7,28
7,65
* H L › P D Q Q V G R U I H U
6 W U D › H
MASSSTAB 1: 1000
AUSSCHNITT
GENEHMIGTER
BEBAUUNGSPLAN NR. 21 - GEISSMANNSDORF
FASSUNG: 31.07.2008
M 1: 1000
b 1 ' ( 5 8 1 *
' ( 6
% ( % $ 8 8 1 * 6 3 / $ 1
Q D F K
ƒ
D
% D
AUSSCHNITT
b 1 ' ( 5 8 1 *
BAUUNGSPLAN NR. 21 - GEISSMANNSDORF
M 1: 1000
h % ( 5 6 , & + 7 6 3 / $ 1
* ( 1 ( + 0 , * 7 ( 5
BEBAUUNGSPLAN NR. 21 - GEISSMANNSDORF
FASSUNG VOM: 26.09.2006
GENEHMIGT AM: 31.07.2008
OHNE MASSSTAB
LEGENDE
1 , & + 7
h % ( 5 % $ 8 % $ 5 (
* 5 8 1 ' 6 7 h & . 6 ) / b & + (
ƒ
˝
$ E V
1 U
% D X * %
h % ( 5 % $ 8 % $ 5 (
) / b & + (
ƒ
% D X 1 9 2
VORHANDENE BEBAUUNG
* 5 ( 1 = (
' ( 6
5 b 8 0 / , & + ( 1
GELTUNGSBEREICHES
DES BEBAUUNGSPLANES
BAUGRENZE
6 2 1 6 7 , * (
h % ( 5 g 5 7 / , & + (
8 1 '
g 5 7 / , & + (
HAUPTVERKEHRSSTRASSEN
GELTUNGSBEREICH
' ( 5
b 1 ' ( 5 8 1 *
' ( 6
%
3 / $ 1 ( 6
= $ + /
' ( 5
9 2 / / * ( 6 & + 2 6 6 (
+ g & + 6 7 = $ + /
ƒ
ˇ
% D X 1 9 2
TEIL B - TEXTLICHE FESTSETZUNGEN
1 , & + 7
h % ( 5 % $ 8 % $ 5 (
* 5 8 1 ' 6 7 h & . 6 ) / b & + (
ƒ
˝
$ E V
1 U
% D X * %
h % ( 5 % $ 8 % $ 5 (
) / b & + (
ƒ
% D X 1 9 2
VORHANDENE BEBAUUNG
* 5 ( 1 = (
' ( 6
5 b 8 0 / , & + ( 1
GELTUNGSBEREICHES
DES BEBAUUNGSPLANES
BAUGRENZE
6 2 1 6 7 , * (
h % ( 5 g 5 7 / , & + (
8 1 '
g 5 7 / , & + (
HAUPTVERKEHRSSTRASSEN
= $ + /
' ( 5
9 2 / / * ( 6 & + 2 6 6 (
+ g & + 6 7 = $ + /
ƒ
ˇ
% D X 1 9 2
Teil C: Hinweise
Bodenschutz
) † U
G H Q
E H L
% D X P D › Q D K P H Q
D Q I D O O H Q G H Q
X Q E H O D V W H W H Q
% R G H Q D X V K X E
L V W
0 D V V H Q D X V J O H L F K
Y R U ] X V H K H Q
E ] Z
H L Q H
9 H U Z H U W X Q J
] X
V L F K H U Q
G D
H L Q H
% H V H L W L J X Q J
G
K
' H S R Q L H U X Q J
Y R Q
X Q E H O D V W H W H P
( U G D X V K X E
L P
6 L Q Q H
ƒ
$ E V
6 l F K V $ % *
X Q G
J H P l ›
G H Q
D E I D O O Z L U W V F K D I W O L F K H Q
* U X Q G V l W ] H Q
G H V
) U H L V W D D W H V
6 D F K V H Q
Y R P
ˆ
ˆ
˝ ˝
Q L F K W
] X O l V V L J
L V W
= X P
( U K D O W
G H V
% R G H Q V
L P
6 L Q Q H
Y R Q
ƒ
% D X * %
L Q
9 H U E L Q G X Q J
P L W
ƒ
% % R G 6 F K *
J H O W H Q
D X V
I D F K O L F K H U
6 L F K W
I † U
G L H
% D X D X V I † K U X Q J
I R O J H Q G H
+ L Q Z H L V H ˛
- Das gesamte Aushubmaterial ist getrennt nach Mutterboden und Unterboden zugewinnen und zu lagern.
= Z L V F K H Q O D J H U
Y R Q
% | G H Q
V L Q G
D O V
W U D S H ] I | U P L J H
0 L H W H Q
E H L
H L Q H U
+ | K H
Y R Q
P D [ L P D O
P
V R
D Q ] X O H J H Q
G D V V
9 H U G L F K W X Q J H Q
9 H U Q l V V X Q J H Q
X Q G
( U R V L R Q
Y H U P L H G H Q
Z H U G H Q
9 H U X Q U H L Q L J X Q J H Q
G H U
% | G H Q
E ] Z
% R G H Q P L H W H Q
P L W
$ E I l O O H Q
X Q G
6 F K D G V W R I I H Q
V L Q G
] X
Y H U K L Q G H U Q
- Die am Bau Beteiligten haben Sorge zu tragen, dass von eingesetzten Baumaschinen keine Verunreinigungen des Bodens
ausgehen.
- Aufgetretene Kontaminationen sind umgehend zu beseitigen.
' H U
G D U † E H U
K L Q D X V
D Q I D O O H Q G H
X Q E H O D V W H W H
% R G H Q D X V K X E
L V W
L P
/ D Q G V F K D I W V E D X
X Q G
E H L
G H U
5 H N X O W L Y L H U X Q J
E U D F K H U
) O l F K H Q
einzusetzen.
Altlasten
, P
5 D K P H Q
G H U
% D X P D › Q D K P H Q
E H N D Q Q W
J H Z R U G H Q H
R G H U
Y R P
9 H U S I O L F K W H W H Q
Y H U X U V D F K W H
V F K l G O L F K H
% R G H Q Y H U l Q G H U X Q J H Q
R G H U
$ O W O D V W H Q
V L Q G
J H P l ›
ƒ
$ E V
6 l F K V $ % *
G H U
] X V W l Q G L J H Q
% H K | U G H
8 Q W H U H
$ E I D O O
X Q G
% R G H Q V F K X W ] E H K | U G H
P L W ] X W H L O H Q
' L H
% D X D U E H L W H Q
V L Q G
X Q Y H U ] † J O L F K
H L Q ] X V W H O O H Q
' D U † E H U
K L Q D X V
V R O O W H
G D V
6 W 8 ) $
% D X W ] H Q
5 H I H U D W
$ O W O D V W H Q
X P J H K H Q G
L Q I R U P L H U W
werden.
$ U F K l R O R J L V F K H
) X Q G H
$ U F K l R O R J L V F K H
) X Q G H
G D V
V L Q G
D X I I l O O L J H
% R G H Q Y H U l Q G H U X Q J H Q
* H I l › V F K H U E H Q
* U l E H U
. Q R F K H Q
* H U l W H
D X V
6 W H L Q
X Q G
0 H W D O O
0 † Q ] H Q
E H D U E H L W H W H
+ | O ] H U
6 W H L Q V H W ] X Q J H Q
D O O H U
$ U W
D X F K
) X Q G D P H Q W H
. H O O H U
% U X Q Q H Q
X
D
V L Q G
V R I R U W
G H P
$ U F K l R O R J L V F K H Q
Landesamt Sachsen zu melden.
) X Q G V W H O O H Q
V L Q G
L Q ] Z L V F K H Q
Y R U
Z H L W H U H U
= H U V W | U X Q J
] X
V L F K H U Q
' L H
P L W
$ X V V F K D F K W D U E H L W H Q
E H D X I W U D J W H Q
% D X E H W U L H E H
V L Q G
† E H U
G L H
E H L G H Q
Y R U J H Q D Q Q W H Q
3 X Q N W H
] X
E H O H K U H Q
Der Text hat dabei auf den Baustellen vorzuliegen.
Katasterbestand
* U H Q ]
X Q G
9 H U P H V V X Q J V P D U N H Q
G † U I H Q
Q L F K W
H Q W I H U Q W
R G H U
Y H U l Q G H U W
Z H U G H Q
J H I l K U W H W H
* U H Q ] P D U N H Q
V R O O H Q
G X U F K
H L Q H Q
| I I H Q W O L F K
E H V W H O O W H Q
9 H U P H V V X Q J V L Q J H Q L H X U
J H V L F K H U W
Z H U G H Q
Im von der Erweiterung betroffenen Bereich befindet sich keine Gasleitung.
* H I l K U G X Q J H Q
G H U
* U X Q G Z D V V H U E H V F K D I I H Q K H L W
V L Q G
D X V ] X V F K O L H › H Q
' D V
5 H J H O Z H U N
G H U
' H X W V F K H Q
9 H U H L Q L J X Q J
G H V
* D V
X Q G
Wasserfaches e.V. ist zu beachten.
TEIL A - FESTSETZUNG DURCH PLANZEICHEN
GENEHMIGTER B-PLAN:
' L H
3 O D Q l Q G H U X Q J
Y H U l Q G H U W
G H Q
8 P I D Q J
G H V
U H F K W V Z L U N V D P H Q
%
3 O D Q
D X V V F K O L H › O L F K
L P
% H U H L F K
G H U
) O X U V W † F N H
˘ ˘
X Q G
˙
Die rechtswirksamen Festsetzungen des genehmigten B-Planes bleiben bestehen.
( V
Z L U G
N H L Q H
8 P Z H O W S U † I X Q J
Q D F K
ƒ
$ E V
% D X * %
G X U F K J H I † K U W
NEU:
ALT:
) / b & + (
2 + 1 (
PLANUNG
) / b & + (
' ( 6
9 2 1
' ( 5
b 1 ' ( 5 8 1 *
% ( 7 5 2 ) ) ( 1 ( 1
GELTUNGSBEREICHES
ˆ
˝ ˇ ˘
P
GELTUNGSBEREICH
' ( 5
b 1 ' ( 5 8 1 *
' ( 6
%
3 / $ 1 ( 6
h % ( 5 % $ 8 % $ 5 (
) / b & + (
ƒ
% D X 1 9 2
b 1 ' ( 5 8 1 *
' ( 5
) / b & + ( 1
$ 8 )
) / 8 5 6 7 h & .
˘ ˘
8 1 '
˙
31.07.2008
PLANSTAND VOM 06.03.2017
' H U
6 W D G W U D W
E H V F K O L H › W
J H P l ›
ƒ
6 l F K V * H P 2
L Q
G H U ] H L W
J † O W L J H U
) D V V X Q J
L Q
9 H U E L Q G X Q J
P L W
ƒ
% D X * %
G H U ] H L W
J † O W L J H U
) D V V X Q J
G L H
b Q G H U X Q J
G H V
% H E D X X Q J V S O D Q
1 U
Ä 2 U W V W H L O
* H L › P D Q Q V G R U I ³
E H V W H K H Q G
D X V
G H U
3 O D Q ] H L F K Q X Q J
X Q G
G H P
7 H [ W W H L O
Verfahrensvermerke
$ X I J H V W H O O W
D X I
* U X Q G
G H V
$ X I V W H O O X Q J V E H V F K O X V V H V
G H V
6 W D G W U D W H V
Y R P
ˆ
' L H
R U W V † E O L F K H
% H N D Q Q W P D F K X Q J
G H V
Aufstellungsbeschlusses ist durch Abdruck im Amtsblatt am 13.03.2004 erfolgt.
Bischofswerda, 21.12.2016.....................
2 E H U E † U J H U P H L V W H U Siegel
' H U
6 W D G W U D W
K D W
D P
ˇ
G H Q
( Q W Z X U I
G H U
b Q G H U X Q J
G H V
% H E D X X Q J V S O D Q H V
P L W
% H J U † Q G X Q J
E H V F K O R V V H Q
X Q G
] X U
$ X V O H J X Q J
E H V W L P P W
Bischofswerda, 21.12.2016....................
2 E H U E † U J H U P H L V W H U Siegel
' L H
Y R Q
G H U
3 O D Q X Q J
E H U † K U W H Q
7 U l J H U
| I I H Q W O L F K H U
% H O D Q J H
V L Q G
P L W
6 F K U H L E H Q
Y R P
ˆ
] X U
$ E J D E H
H L Q H U
6 W H O O X Q J Q D K P H
D X I J H I R U G H U W
Z R U G H Q
Bischofswerda, 31.01.2017....................
2 E H U E † U J H U P H L V W H U Siegel
' L H
( Q W Z † U I H
G H U
b Q G H U X Q J
G H V
% H E D X X Q J V S O D Q H V
E H V W H K H Q G
D X V
3 O D Q ] H L F K Q X Q J
X Q G
G H P
7 H [ W
V R Z L H
G H U
% H J U † Q G X Q J
K D E H Q
L Q
G H U
= H L W
Y R P
ˆ
E L V
ˆ
Q D F K
ƒ
$ E V
% D X * %
| I I H Q W O L F K
D X V J H O H J H Q
' L H
| I I H Q W O L F K H
$ X V O H J X Q J
L V W
P L W
+ L Q Z H L V
G D V V
$ Q U H J X Q J H Q
Z l K U H Q G
G H U
$ X V O H J X Q J V I U L V W
Y R Q
M H G H U P D Q Q
V F K U L I W O L F K
R G H U
] X U
1 L H G H U V F K U L I W
Y R U J H E U D F K W
Z H U G H Q
N | Q Q H Q
D P
ˆ
L P
D P W O L F K H Q
0 L W W H L O X Q J V E O D W W
R U W V † E O L F K
E H N D Q Q W
J H P D F K W
Z R U G H Q
Bischofswerda, 01.03.2017....................
2 E H U E † U J H U P H L V W H U Siegel
˘
' H U
6 W D G W U D W
K D W
D P
˙
ˆ
G H Q
( Q W Z X U I
G H U
b Q G H U X Q J
G H V
% H E D X X Q J V S O D Q H V
P L W
% H J U † Q G X Q J
E H V F K O R V V H Q
X Q G
] X U
$ X V O H J X Q J
E H V W L P P W
Bischofswerda, 01.03.2017....................
2 E H U E † U J H U P H L V W H U Siegel
ˇ
' L H
Y R Q
G H U
3 O D Q X Q J
E H U † K U W H Q
7 U l J H U
| I I H Q W O L F K H U
% H O D Q J H
V L Q G
P L W
6 F K U H L E H Q
Y R P
˘
ˆ
] X U
$ E J D E H
H L Q H U
6 W H O O X Q J Q D K P H
D X I J H I R U G H U W
Z R U G H Q
Bischofswerda, ....................
2 E H U E † U J H U P H L V W H U Siegel
ˆ
' L H
( Q W Z † U I H
G H U
b Q G H U X Q J
G H V
% H E D X X Q J V S O D Q H V
E H V W H K H Q G
D X V
3 O D Q ] H L F K Q X Q J
X Q G
G H P
7 H [ W
V R Z L H
G H U
% H J U † Q G X Q J
K D E H Q
L Q
G H U
= H L W
Y R P
ˆ
E L V
ˆ
Q D F K
ƒ
$ E V
% D X * %
| I I H Q W O L F K
D X V J H O H J H Q
' L H
| I I H Q W O L F K H
$ X V O H J X Q J
L V W
P L W
+ L Q Z H L V
G D V V
$ Q U H J X Q J H Q
Z l K U H Q G
G H U
$ X V O H J X Q J V I U L V W
Y R Q
M H G H U P D Q Q
V F K U L I W O L F K
R G H U
] X U
1 L H G H U V F K U L I W
Y R U J H E U D F K W
Z H U G H Q
N | Q Q H Q
D P
ˆ
L P
D P W O L F K H Q
0 L W W H L O X Q J V E O D W W
R U W V † E O L F K
E H N D Q Q W
J H P D F K W
Z R U G H Q
Bischofswerda, ....................
2 E H U E † U J H U P H L V W H U Siegel
˙
' H U
6 W D G W U D W
K D W
G L H
Y R U J H E U D F K W H Q
$ Q U H J X Q J H Q
G H U
% † U J H U
V R Z L H
G L H
6 W H O O X Q J Q D K P H
G H U
7 U l J H U
| I I H Q W O L F K H U
% H O D Q J H
D P
J H S U † I W
Das Ergebnis ist mitgeteilt worden.
Bischofswerda, ..................
2 E H U E † U J H U P H L V W H U Siegel
˝
' H U
J H l Q G H U W H
% H E D X X Q J V S O D Q
E H V W H K H Q G
D X V
3 O D Q ] H L F K Q X Q J
X Q G
G H P
7 H [ W W H L O
Z X U G H
D P
Y R P
6 W D G W U D W
E H V F K O R V V H Q
' L H
% H J U † Q G X Q J
Z X U G H
J H E L O O L J W
Bischofswerda, ....................
2 E H U E † U J H U P H L V W H U Siegel
* H P l ›
ƒ
D
$ E V
1 U
% D X * %
Z L U G
G H U
) O l F K H Q Q X W ] X Q J V S O D Q
P L W
L Q W H J U L H U W H P
/ D Q G V F K D I W V S O D Q
L P
: H J H
G H U
% H U L F K W L J X Q J
D Q
G L H
) H V W V H W ] X Q J H Q
G H V
J H l Q G H U W H Q
% H E D X X Q J V S O D Q H V
H Q W V S U H F K H Q G
D Q J H S D V V W
Bischofswerda, .................
2 E H U E † U J H U P H L V W H U Siegel
' H U
J H l Q G H U W H
% H E D X X Q J V S O D Q
E H V W H K H Q G
D X V
3 O D Q ] H L F K Q X Q J
X Q G
G H P
7 H [ W W H L O
Z L U G
K L H U P L W
D X V J H I H U W L J W
Bischofswerda, ...................
2 E H U E † U J H U P H L V W H U Siegel
' H U
% H V F K O X V V
G H V
J H l Q G H U W H Q
% H E D X X Q J V S O D Q H V
V R Z L H
G L H
6 W H O O H
E H L
G H U
G H U
3 O D Q
D X I
' D X H U
Z l K U H Q G
G H U
' L H Q V W V W X Q G H Q
Y R Q
M H G H U P D Q Q
H L Q J H V H K H Q
Z H U G H Q
N D Q Q
X Q G
† E H U
G H Q
, Q K D O W
$ X V N X Q I W
Y H U O D Q J H Q
N D Q Q
V L Q G
L P
D P W O L F K H Q
0 L W W H L O X Q J V E O D W W
D P
R U W V † E O L F K
E H N D Q Q W
J H P D F K W
Z R U G H Q
, Q
G H U
% H N D Q Q W P D F K X Q J
L V W
D X I
G L H
* H O W H Q G P D F K X Q J
G H U
9 H U O H W ] X Q J
Y
9 H U I D K U H Q V
X Q G
) R U P Y R U V F K U L I W H Q
X Q G
Y R Q
0 l Q J H O Q
G H U
$ E Z l J X Q J
V R Z L H
D X I
G L H
5 H F K W V I R O J H Q
ƒ
˘
$ E V D W ]
% D X * %
X Q G
Z H L W H U
D X I
) l O O L J N H L W
X Q G
( U O | V F K H Q
Y R Q
( Q W V F K l G L J X Q J V D Q V S U † F K H Q
ƒ
$ E V D W ]
6 D W ]
X Q G
$ E V D W ]
% D X * %
K L Q J H Z L H V H Q
Z R U G H Q
Der Bebauungsplan ist am ............... in Kraft getreten.
Bischofswerda, ....................
2 E H U E † U J H U P H L V W H U Siegel
' H U
D P « « « « «
L Q
. U D I W
J H W U H W H Q H
J H l Q G H U W H
% H E D X X Q J V S O D Q
Z X U G H
G H U
K | K H U H Q
9 H U Z D O W X Q J V E H K | U G H
P L W
6 F K U H L E H Q
Y R P « « «
D Q J H ] H L J W
Bischofswerda, ....................
2 E H U E † U J H U P H L V W H U Siegel
, Q Q H U K D O E
Y R Q
H L Q H P
- D K U
Q D F K
, Q N U D I W W U H W H Q
G H V
J H l Q G H U W H Q
% H E D X X Q J V S O D Q H V
L V W
G L H
9 H U O H W ] X Q J
Y R Q
9 H U I D K U H Q V
R G H U
) R U P Y R U V F K U L I W H Q
E H L P
= X V W D Q G H N R P P H Q
G H V
% H E D X X Q J V S O D Q H V
V R Z L H
0 l Q J H O
G H U
$ E Z l J X Q J
E H L P
= X V W D Q G H N R P P H Q
G H V
% H E D X X Q J V S O D Q H V
Q L F K W
J H O W H Q G
J H P D F K W
Z R U G H Q
ƒ
˘
% D X * %
Bischofswerda, ....................
2 E H U E † U J H U P H L V W H U Siegel
TEL 03594 716603 - FAX 03594 716605
dialog@architekturbuero-petzold.de
KATHRIN PETZOLD
HAUPTSTRASSE 10
01877 RAMMENAU
PLANVERFASSER:
FREIE ARCHITEKTIN
EXEMPLAR ZUM
SATZUNGSBESCHLUSS 30.05.2017